Lyrics and translation Zuna - Guck Mama
Scurr,
scurr
Scurr,
scurr
Brr,
Z-Killer
im
Fickmodus
Brr,
Z-Killer
en
mode
baise
Geh,
hol
mir
deine
Bitch,
ja,
und
mach
Fotos
Va
chercher
ta
meuf,
ouais,
et
prends
des
photos
Superstarstatus
seit
Februar
Statut
de
superstar
depuis
février
Krass,
oder?
Mach',
was
du
in
'nem
Jahr
machst,
in
ei'm
Monat
C'est
fou,
non
? Fais
ce
que
tu
fais
en
un
an,
en
un
mois
Bleib
locker!
Denn
der
Unterschied
zwischen
uns
ist
Reste
cool
! Parce
que
la
différence
entre
nous,
c'est
que
Ich
steige
ein,
geb'
'n
Kickdown,
baller'
los,
wenn
es
ein'n
Grund
gibt
J'entre,
je
donne
un
coup
de
pied,
je
tire
si
y'a
une
raison
*Pfuh*
auf
deine
Manieren
und
dein'n
Stolz
*Pfuh*
sur
tes
manières
et
ton
orgueil
Leute
kriechen,
weil
sie
riechen
den
Erfolg,
küss
den
Ring,
chaye
Les
gens
rampent
parce
qu'ils
sentent
le
succès,
embrasse
l'anneau,
chaye
Lala,
deine
Freundin
steht
auf
Fußballer
Lala,
ta
copine
est
fan
des
footballeurs
Herzlich
willkomm'n,
ich
bin
Tsubasa
Bienvenue,
je
suis
Tsubasa
Knack'
Million'n
und
ihr
redet
noch
von
Newcomer
J'ai
cassé
des
millions
et
vous
parlez
encore
de
"newcomer"
Du
fragst
nach
Feature,
doch
kriegst
Yarak,
zu
Baba
Tu
demandes
un
feat,
mais
tu
prends
une
branlée,
à
ton
père
Wo
bleiben
deine
Waffen,
wo
Munition?
Où
sont
tes
armes,
où
sont
les
munitions
?
Alles
Plastikrapper,
gehen
nicht
auf
Risiko
Tout
des
rappeurs
en
plastique,
qui
ne
prennent
pas
de
risques
Letztes
Jahr,
chaye,
musste
ich
noch
Kilos
hol'n
L'année
dernière,
chaye,
je
devais
encore
me
faire
des
kilos
Heute
dreißig
Mille
im
Monat
Minimum
Aujourd'hui,
trente
mille
par
mois
minimum
Guck
Mama,
ich
hol'
uns
raus
aus
dieser
Drecksgegend
Regarde
Maman,
je
te
sors
de
ce
quartier
pourri
Pack'
zehn
Harabs
im
schwarz
Jeep
Mercedes
Je
vais
prendre
dix
Harabs
dans
mon
Jeep
Mercedes
noir
Lachkick
wie
du
rennst
vor
der
Machete
Je
rigole
comme
tu
cours
devant
la
machette
Nachtschicht
fließt
Patte,
lass'
viel
Geld
regnen
(mies!)
Je
travaille
de
nuit,
laisse
pleuvoir
l'argent
(sale!)
Rapper
zittern,
aber
reden
über
Pakete
Les
rappeurs
tremblent,
mais
ils
parlent
de
colis
Qija
nanen,
sag,
mein
Bruder,
willst
du
deal'n?
Qija
nanen,
dis,
mon
frère,
tu
veux
dealer
?
Steuerfrei,
sitz'
im
Royce
oder
AMG
Hors
taxes,
je
suis
dans
un
Royce
ou
un
AMG
Augen
rot
- verdeckt
die
Louis
Vs
Les
yeux
rouges
- cache
les
Louis
Vs
Es
macht
*click-clack
bang
bang*
Ça
fait
*click-clack
bang
bang*
Schüsse
fall'n,
KMN
ist
mein
Team
Les
coups
de
feu
tombent,
KMN
c'est
mon
équipe
Geh,
fick
deine
Hoe,
wenn
du
liegst
Va
baiser
ta
meuf,
si
tu
tombes
Machen
alles
nur
für
Mutter,
Mutter
On
fait
tout
pour
Maman,
Maman
Geben
weiter
Vollgas,
Vollgas
On
continue
d'accélérer,
à
fond
Nie
wieder
Hunger,
Hunger,
stapel'
Umsatz
en
masse
Plus
jamais
de
faim,
de
la
faim,
je
fais
des
piles
de
chiffre
d'affaires
en
masse
Koka-,
Kokaina
Koka,
cocaïne
Ich
hab'
gehört,
deine
Freunde
machen
Ansagen
im
Netz
J'ai
entendu
dire
que
tes
potes
se
la
pètent
sur
le
net
Doch
ich
seh',
dass
sie
Angst
haben,
cousin
Mais
je
vois
qu'ils
ont
peur,
cousin
Weil
wir
Libos
schnappen
zu
im
richtigen
Moment
Parce
qu'on
prend
des
Libos
au
bon
moment
Weil
du
Pussy
nicht
im
Ansatz
das
bist,
was
du
rappst
Parce
que
tu
n'es
pas
du
tout
ce
que
tu
rappes,
salope
Brech'
die
Tür
ein
mit
Musti,
zieh'
dich
raus
aus
dei'm
Bett
Je
vais
défoncer
la
porte
avec
Musti,
sors
de
ton
lit
Fünfzig
für
Taxi
lila,
fick
Coco
Chanel!
Cinquante
pour
le
taxi
violet,
nique
Coco
Chanel !
Geben
Gas,
Diggi,
fast
life,
leben
schnell
On
accélère,
Diggi,
fast
life,
on
vit
vite
Heute
Karibik,
morgen
Brasilien
Aujourd'hui
aux
Caraïbes,
demain
au
Brésil
Fick
die
Welt,
genug
Geld
ist
in
der
Louis
V
Nique
le
monde,
y'a
assez
d'argent
dans
la
Louis
V
Guck
Mama,
ich
hol'
uns
raus
aus
dieser
Drecksgegend
Regarde
Maman,
je
te
sors
de
ce
quartier
pourri
Pack'
zehn
Harabs
im
schwarz
Jeep
Mercedes
Je
vais
prendre
dix
Harabs
dans
mon
Jeep
Mercedes
noir
Lachkick
wie
du
rennst
vor
der
Machete
Je
rigole
comme
tu
cours
devant
la
machette
Nachtschicht
fließt
Patte,
lass'
viel
Geld
regnen
(mies!)
Je
travaille
de
nuit,
laisse
pleuvoir
l'argent
(sale!)
Rapper
zittern,
aber
reden
über
Pakete
Les
rappeurs
tremblent,
mais
ils
parlent
de
colis
Qija
nanen,
sag,
mein
Bruder,
willst
du
deal'n?
Qija
nanen,
dis,
mon
frère,
tu
veux
dealer
?
Steuerfrei,
sitz'
im
Royce
oder
AMG
Hors
taxes,
je
suis
dans
un
Royce
ou
un
AMG
Augen
rot
- verdeckt
die
Louis
Vs
Les
yeux
rouges
- cache
les
Louis
Vs
Es
macht
*click-clack
bang
bang*
Ça
fait
*click-clack
bang
bang*
*Click-clack
bang
bang*
*Click-clack
bang
bang*
Es
macht
*click-clack
bang
bang*
Ça
fait
*click-clack
bang
bang*
Qija
nanen,
sag,
mein
Bruder,
willst
du
deal'n?
Qija
nanen,
dis,
mon
frère,
tu
veux
dealer
?
Es
macht
*click-clack
bang
bang*
Ça
fait
*click-clack
bang
bang*
*Click-clack
bang
bang*
*Click-clack
bang
bang*
Es
macht
*click-clack
bang
bang*
Ça
fait
*click-clack
bang
bang*
Qija
nanen,
sag,
mein
Bruder,
willst
du
deal'n?
Qija
nanen,
dis,
mon
frère,
tu
veux
dealer
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): zuna
Album
Mele7
date of release
14-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.