Zuna - Hurensohn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuna - Hurensohn




Hurensohn
Fils de pute
Ne, yeah
Non, ouais
Nenn mich Z-Killa
Appelle-moi Z-Killa
Kurzhaarschnitt Karim Benzema
Coupe de cheveux courte Karim Benzema
Yeah, da-te-ta-tak, ah, yeah
Ouais, da-te-ta-tak, ah, ouais
Nenn mich Z-Killa
Appelle-moi Z-Killa
Kurzhaarschnitt Karim Benzema
Coupe de cheveux courte Karim Benzema
Bullen merken sich die Kennziffer
Les flics se souviennent du numéro de plaque
Kriminell unterwegs, geladen und entsichert
Je suis en mode criminel, chargé et désarmé
Ob ich abdrücken werde?
Est-ce que je vais tirer ?
Vor Geld kommt die Ehre
L'honneur vient avant l'argent
Scheine kommen und gehen, doch was bleibt sind die Werte
Les billets vont et viennent, mais les valeurs restent
Gesichstwandelnder Mensch wird zu Erde
L'homme qui change de visage se transforme en poussière
Nimmst du meinen Namen in den Mund
Si tu prononces mon nom
Kriegst du nicht nur meinen Samen in den Mund
Tu n'auras pas seulement mon sperme dans la bouche
Keiner wird dich schlagen von den Jungs
Aucun de mes gars ne te frappera
Mit ein' Schuss wird die Wirtschaftslage gepumpt
Un coup de feu et la situation économique est pompée
Ah, ich lass Mediziner arbeiten
Ah, je laisse les médecins travailler
Strafanzeigen, Polizisten nur Parteien
Dénonciations, les policiers ne sont que des partis
Kein Drama, es gibt ein Happy End
Pas de drame, il y a une happy end
Deine Mutter lässt jeden ran außer dein' Vater
Ta mère laisse tout le monde entrer sauf ton père
Du bist nicht nur ein Hurensohn, dein Vater ist pleite
Tu n'es pas qu'un fils de pute, ton père est fauché
Bezahl die Kaution bar und gib ein Fick was das Gericht entscheidet
Paye la caution en liquide et fiche-moi le tribunal
Yeah, nenn mich Z-Killa, weil es ausartet
Ouais, appelle-moi Z-Killa, parce que ça dégénère
Wenn ich komme fick ich jeden ohne Ausnahme
Quand j'arrive, je baise tout le monde sans exception
Zehn Wagen hinter mir, wenn ich rausfahre
Dix voitures derrière moi quand je sors
Sind der Grund warum ich zehn Karten auflade
C'est la raison pour laquelle je recharge dix cartes
Yeah, wer ist der Baba?
Ouais, qui est le Baba ?
Verstärkung, sechs Personen kriegen mein Yarak
Renforts, six personnes vont avoir mon Yarak
Renn lieber AMG Benziner
Cours plutôt AMG Benziner
Kapitän, trag die 10, Spielmacher, Majestät
Capitaine, porte le 10, meneur de jeu, Majesté
In meiner Gegend kennt jeder mein' Namen
Dans mon quartier, tout le monde connaît mon nom
Mein Fehler, was für Finger dikka, ich hol mir dein Namen, kein Thema
Mon erreur, quelle grosse doigts, je vais prendre ton nom, pas de problème
Ich gib ein Fick auf die Konsequenz, solange ich im Benz sitz
Je me fiche des conséquences tant que je suis dans le Benz
Is' alles was du von dir gibst nicht verständlich
Tout ce que tu donnes de toi n'est pas compréhensible
Hundert Prozent, Gewinn heißt verdoppeln
Cent pour cent, le profit signifie doubler
Mit Knospen, die Tonnen importieren vom Osten
Avec des bourgeons, qui importent des tonnes de l'Est
Für eure Miete trag' ich die Kosten, denn dein Vater
Pour ton loyer, je paie les frais, parce que ton père
Verdient, wie der aussieht, kein Taler
Gagne, comme il a l'air, pas un sou
Du bist nicht nur ein Hurensohn, dein Vater ist pleite
Tu n'es pas qu'un fils de pute, ton père est fauché
Bezahl die Kaution bar und gib ein Fick was das Gericht entscheidet
Paye la caution en liquide et fiche-moi le tribunal





Writer(s): KARIM DERICHE, OLAK GRUETTER, GHASSAN ZEAITER


Attention! Feel free to leave feedback.