Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Zupfgeigenhansel
Ich hab die Nacht geträumet
Translation in French
Zupfgeigenhansel
-
Ich hab die Nacht geträumet
Lyrics and translation Zupfgeigenhansel - Ich hab die Nacht geträumet
Copy lyrics
Copy translation
Ich hab die Nacht geträumet
J'ai fait un rêve lourd cette nuit
Ich
hab′
die
Nacht
geträumet
wohl
einen
schweren
Traum
J'ai
fait
un
rêve
lourd
cette
nuit,
mon
amour.
Es
wuchs
in
meinem
Garten
ein
Rosmarinbaum
Un
romarin
a
poussé
dans
mon
jardin.
Ein
Kirchhof
war
der
Garten,
das
Blumenbeet
ein
Grab
Ce
jardin
était
un
cimetière,
le
parterre
de
fleurs
un
tombeau.
Und
von
dem
grünen
Baume
fiel
Kron
und
Blüten
ab
Et
de
cet
arbre
vert,
la
couronne
et
les
fleurs
tombaient.
Die
Blüten
tät
ich
sammeln
in
einem
gold'nen
Krug
J'ai
ramassé
les
fleurs
dans
un
cruche
d'or.
Der
fiel
mir
aus
den
Händen,
dass
er
in
Stücke
schlug
Il
m'est
tombé
des
mains
et
s'est
brisé
en
morceaux.
Draus
sah
ich
Perlen
rinnen
und
Tröpfchen
rosenrot
J'ai
vu
des
perles
et
des
gouttes
de
rose
rouge
couler.
Was
mag
der
Traum
bedeuten?
Herzliebster,
bist
du
tot?
Que
signifie
ce
rêve
?
Mon
amour,
es-tu
mort
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Traditionell
Album
Volkslieder I
date of release
13-03-2012
1
Ich bin Soldat
2
Wenn alle Brünnlein fließen
3
Es wollt ein Bauer früh aufstehn
4
Ich hab die Nacht geträumet
5
Jetzo kommt für unsereinen
More albums
Waldfest
2016
Andre, die das Land so sehr nicht liebten
2016
Miteinander
2016
Liebeslieder
2016
Kein schöner Land
2016
Jiddische Lieder
2012
Volkslieder III
2012
Volkslieder II
2012
Alle die dies Lied gesungen
2009
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.