Lyrics and translation Zurdok - Azul Oscuro

Azul Oscuro

Cuando quieras saltar para sentirte libre
A donde quieras ir, si es hasta perderte
Ahí estaré, lo sabes

Cuando la noche cae y duele el silencio
Donde tus ojos vean lo desconocido
Ahí estaré, lo sabes

Yo estaré
Adentro profundo
Tan perdido como siempre
Mi mundo eres tú

Y estaré
Azul oscuro
Hasta en mi inconsciente
Mi mundo eres tú
Y estaré

Cuando quieras sacar todo lo que pesa
Si me quieres hablar, decirme lo que sea
Ahí estaré, lo sabes

Para irnos atrás, para hacer memoria
Hasta para llorarme cada una de tus penas
Ahí estaré, lo sabes

Yo estaré
Adentro profundo
Tan perdido como siempre
Mi mundo eres tú

Y estaré
Azul oscuro
Hasta en mi inconsciente
Mi mundo eres tú
Y estaré

Llévame a la superficie
Antes que se me acabe el aire
Llévame a la superficie
Antes que se me acabe el aire
Llévame a la superficie
Antes que se me acabe el aire

Y estaré (Llévame a la superficie)
Azul oscuro (Antes que se me acabe el aire)
Hasta en mi inconsciente (Llévame a la superficie)
Mi mundo eres tú
Y estaré

Тёмно-синий

Когда захочешь нырнуть, чтобы почувствовать свободу,
Куда бы ты ни захотела идти, даже чтобы потеряться,
Я буду там, ты знаешь.

Когда опускается ночь и больно от тишины,
Когда твои глаза увидят неизвестное,
Я буду там, ты знаешь.

Я буду там,
Глубоко внутри,
Такой же потерянный, как всегда.
Ты — мой мир.

И я буду
Тёмно-синим,
Даже в своём подсознании.
Ты — мой мир,
И я буду.

Когда захочешь избавиться от всего, что тяготит,
Если захочешь поговорить со мной, рассказать мне обо всём,
Я буду там, ты знаешь.

Чтобы отправиться назад, чтобы вспомнить прошлое,
Даже чтобы оплакать каждую твою печаль,
Я буду там, ты знаешь.

Я буду там,
Глубоко внутри,
Такой же потерянный, как всегда.
Ты — мой мир.

И я буду
Тёмно-синим,
Даже в своём подсознании.
Ты — мой мир,
И я буду.

Подними меня на поверхность,
Прежде чем у меня закончится воздух.
Подними меня на поверхность,
Прежде чем у меня закончится воздух.
Подними меня на поверхность,
Прежде чем у меня закончится воздух.

И я буду (Подними меня на поверхность)
Тёмно-синим, (Прежде чем у меня закончится воздух)
Даже в своём подсознании, (Подними меня на поверхность)
Ты — мой мир,
И я буду.