Zurdok - Radio Zap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zurdok - Radio Zap




Radio Zap
Radio Zap
Y me doy cuenta que ya nada es igual
Et je me rends compte que rien n'est plus pareil
Entra a mi mente y la echa a andar
Elle entre dans mon esprit et le met en marche
Usa mis manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
Borra mi mente y vuelve a grabar
Elle efface mon esprit et le réenregistre
Y toma en cuenta que mentir no está mal
Et prends en compte que mentir n'est pas mal
Mejor confía en y aprende a hablar
Fais plutôt confiance à moi et apprends à parler
Usa mi manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
Borra mi mente y vuelve a grabar
Elle efface mon esprit et le réenregistre
Este es un lapso, no recuerdo qué está mal
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de ce qui ne va pas
Este es un lapso, no recuerdo mi interior
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de mon intérieur
Y me doy cuenta que ya no puedo hablar
Et je me rends compte que je ne peux plus parler
Tardo en cansarme, ya no es normal
Je mets du temps à me fatiguer, ce n'est plus normal
Usa mi manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
Borra mi mente y vuelve a grabar
Elle efface mon esprit et le réenregistre
Prende tu radio y ve, trata de escuchar
Allume ta radio et regarde, essaie d'écouter
Si no lo esperas, nunca va a llegar
Si tu ne l'attends pas, il n'arrivera jamais
Usa mi manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
Borra mi mente y vuelve a grabar
Elle efface mon esprit et le réenregistre
Esto es un lapso, no recuerdo qué está mal
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de ce qui ne va pas
Esto es un lapso, no recuerdo mi interior
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de mon intérieur
Está parado frente a ti, ¿que no lo ves?
Elle est debout devant toi, tu ne la vois pas ?
Está parado frente a ti, ¿que no lo ves?
Elle est debout devant toi, tu ne la vois pas ?
¡Está parado frente a ti, ¿que no lo ves?!
! Elle est debout devant toi, tu ne la vois pas ?!
Es que está parado frente a ti
C'est qu'elle est debout devant toi
Es que está parado frente a ti
C'est qu'elle est debout devant toi
¿Que no lo ves?
Tu ne la vois pas ?
¿Que no lo ves?
Tu ne la vois pas ?
Y me doy cuenta que ya nada es igual
Et je me rends compte que rien n'est plus pareil
Grita a mi mente y la echa a andar
Elle crie dans mon esprit et le met en marche
Usa mis manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
Borra mi mente y vuelve a grabar
Elle efface mon esprit et le réenregistre
Y toma en cuenta que mentir no está mal
Et prends en compte que mentir n'est pas mal
Mejor confía en y aprende a hablar
Fais plutôt confiance à moi et apprends à parler
Usa mi manos sin darme cuenta
Elle utilise mes mains sans que je m'en rende compte
¡Borra mi mente y vuelve a grabar!
! Efface mon esprit et réenregistre-le !
Esto es un lapso, no recuerdo qué está mal
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de ce qui ne va pas
Esto es un lapso, no recuerdo mi interior
C'est un lapsus, je ne me souviens pas de mon intérieur





Writer(s): Gerardo Garcis, Maurizio Terracina


Attention! Feel free to leave feedback.