Lyrics and translation Zut - Mon voisin Matimbo

Mon voisin Matimbo

Mon voisin Matimbo
Est un drôle de voisin
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Il chante jusqu'au matin
Et tout l'monde dit Eh Eh
Que fais tu Matimbo
Et il répond Oh Oh
Mi sol fa mi ré do
Ah Yé Ah Yé Yé (bis)
Ah Yé Ah Yé Yo (bis)
Eh Eh Eh mon voisin Matimbo
Oh Oh Oh n'aime pas se coucher tôt
Mon voisin Matimbo
Est un drôle de voisin
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Il gratte jusqu'au matin
Et tout l'monde dit eh eh
Que fais tu Matimbo
Et il répond oh oh
Je joue du flamenco
Aïe Aïe Aïe Aïe Mi amor (bis)
Aïe Aïe Aïe Tu es mon trésor
Eh Eh Eh mon voisin Matimbo
Oh Oh Oh n'aime pas se coucher tôt
Mon voisin Matimbo
Est un drôle de voisin
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Il souffle jusqu'au matin
Et tout l'monde dit eh eh
Que fais tu Matimbo
Et il répond oh oh
Moi je joue du saxo
Eh Eh Eh mon voisin Matimbo
Oh Oh Oh n'aime pas se coucher tôt
Mon voisin Matimbo
Est un drôle de voisin
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Il tape jusqu'au matin
Et tout l'monde dit eh eh
Que fais tu Matimbo
Et il répond oh oh
Je tape sur mes bongos
Eh Matimbo (bis)
Oh Matimbo (bis)
Bbblll Matimbo (bis)
Ouh la la Matimbo
Eh Eh Eh mon voisin Matimbo
Oh Oh Oh n'aime pas se coucher tôt
Eh Eh Eh mon voisin Matimbo
Oh Oh Oh quel voisin rigolo
Matimbo

Мой сосед Матимбо

Мой сосед Матимбо
Забавный старина
И в дождь, и в летний зной
Поет он до утра
И все вокруг: "Эй, эй!"
"Что делаешь, Матимбо?"
А он в ответ: "О, о!"
"Ми, соль, фа, ми, ре, до!"
"А йе, а йе, йе!" (дважды)
"А йе, а йе, йо!" (дважды)
"Эй, эй, эй, мой сосед Матимбо!"
"О, о, о, спать не любит рано!"
Мой сосед Матимбо
Забавный старина
И в дождь, и в летний зной
Бренчит он до утра
И все вокруг: "Эй, эй!"
"Что делаешь, Матимбо?"
А он в ответ: "О, о!"
"Играю фламенко!"
"Ай, ай, ай, ай, ми амор!" (дважды)
"Ай, ай, ай, ты - моё сокровище!"
"Эй, эй, эй, мой сосед Матимбо!"
"О, о, о, спать не любит рано!"
Мой сосед Матимбо
Забавный старина
И в дождь, и в летний зной
Дудит он до утра
И все вокруг: "Эй, эй!"
"Что делаешь, Матимбо?"
А он в ответ: "О, о!"
"Я играю на саксофоне!"
"Эй, эй, эй, мой сосед Матимбо!"
"О, о, о, спать не любит рано!"
Мой сосед Матимбо
Забавный старина
И в дождь, и в летний зной
Стучит он до утра
И все вокруг: "Эй, эй!"
"Что делаешь, Матимбо?"
А он в ответ: "О, о!"
"Играю на бонго!"
"Эй, Матимбо!" (дважды)
"О, Матимбо!" (дважды)
"Ббллл, Матимбо!" (дважды)
"О ля ля, Матимбо!"
"Эй, эй, эй, мой сосед Матимбо!"
"О, о, о, спать не любит рано!"
"Эй, эй, эй, мой сосед Матимбо!"
"О, о, о, какой сосед забавный!"
Матимбо