Zuvi - Both Of Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuvi - Both Of Us




Both Of Us
Nous Deux
Girl you know
Tu sais
Yeah
Oui
Girl you know what you did
Tu sais ce que tu as fait
What I did
Ce que j'ai fait
What we did before
Ce que nous avons fait avant
I need you right here beside me I need you close
J'ai besoin de toi ici à mes côtés, j'ai besoin de toi près de moi
Nobody knows what we got going on
Personne ne sait ce que nous avons
Heard you been hurting baby don′t lie
J'ai entendu dire que tu avais mal, bébé, ne mens pas
I really need you back where you gonna be when the times go bad woah
J'ai vraiment besoin de toi de retour, seras-tu quand les temps seront durs, ouais
Right by your side you my lil baby drive me crazy your my back bone
À tes côtés, tu es mon petit bébé, tu me rends fou, tu es mon pilier
You was in the city I was getting litty so I booked a flight back home
Tu étais en ville, j'étais en train de faire la fête, alors j'ai réservé un vol de retour
Right my wrongs popping through
Corriger mes erreurs, ça arrive
My head now I cant even listen to that song
Ma tête maintenant, je ne peux même pas écouter cette chanson
We used to talk on the daily
On parlait tous les jours
Now we don't talk cause she crazy
Maintenant on ne parle plus parce qu'elle est folle
Sativa her eyes looking lazy
Sativa, ses yeux ont l'air fatigués
I don′t know what you did but I'm feeling something
Je ne sais pas ce que tu as fait, mais je ressens quelque chose
You be all in my mind and I cant discuss it
Tu es dans mon esprit, et je ne peux pas en parler
With you with you
Avec toi, avec toi
I cant discuss it with you with you
Je ne peux pas en parler avec toi, avec toi
I cant discuss it with you girl no
Je ne peux pas en parler avec toi, ma chérie, non
I cant discuss it with you girl no no woah
Je ne peux pas en parler avec toi, ma chérie, non, non, ouais
Time will tell if we are meant to be yeah
Le temps nous dira si nous sommes destinés à être ensemble, ouais
Are you ready you ready mentally yeah
Es-tu prête, es-tu prête mentalement, ouais
Time is money baby make a decision
Le temps c'est de l'argent, bébé, prends une décision
We on the clock but you don't see the vision
On est à la montre, mais tu ne vois pas la vision
2020 yeah we rocking Givenchy
2020, ouais, on porte du Givenchy
Never knew that the devil was pretty
Je n'aurais jamais cru que le diable était si beau
Evil dangerous there you go leaving me shameless
Méchant, dangereux, voilà, tu me laisses sans vergogne
Girl you hate it hate that Im up and Im famous
Tu détestes ça, tu détestes que je sois en haut et que je sois célèbre
Love me now before its too late Girl I
Aime-moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard, ma chérie, je
Miss your touch and all of the space you left
Manque ton toucher et tout l'espace que tu as laissé
You
Tu
Space u left ooh
L'espace que tu as laissé, oh
Beside me uhh
À mes côtés, uh
Next to me uhhh oh woah
À côté de moi, uh, oh, ouais
Girl you know what you did
Tu sais ce que tu as fait
What I did
Ce que j'ai fait
What we did before
Ce que nous avons fait avant
I need you right here beside me I need you close
J'ai besoin de toi ici à mes côtés, j'ai besoin de toi près de moi
Nobody knows what we got going on
Personne ne sait ce que nous avons
Heard you been hurting baby don′t lie
J'ai entendu dire que tu avais mal, bébé, ne mens pas
I really need you back where you gonna be when the times go bad woah
J'ai vraiment besoin de toi de retour, seras-tu quand les temps seront durs, ouais
Right by your side you my lil baby drive me crazy your my back bone
À tes côtés, tu es mon petit bébé, tu me rends fou, tu es mon pilier
You was in the city I was getting litty so I booked a flight back home
Tu étais en ville, j'étais en train de faire la fête, alors j'ai réservé un vol de retour
Right my wrongs popping through
Corriger mes erreurs, ça arrive
My head now I cant even listen to that song
Ma tête maintenant, je ne peux même pas écouter cette chanson





Writer(s): Sebastian Davila


Attention! Feel free to leave feedback.