Zuvi - Mis Ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zuvi - Mis Ojos




Mis Ojos
Mes Yeux
Yeah
Ouais
Oh woah
Oh ouais
You keep bringing up the past like we can go back
Tu continues de ressasser le passé comme si on pouvait y retourner
Baby you should know that
Chérie, tu devrais savoir que
I ain't the type to keep on asking where the hoes at
Je ne suis pas du genre à me demander sont les filles
I be chilling where the bro's at
Je suis avec les mecs
No mires pa' tras sigue pa' delante
Pas de regards en arrière, avance
Tu no eres la misma misma de antes
Tu n'es plus la même qu'avant
Dile a el que somos amantes
Dis-lui que nous sommes amants
Somos amantes
Nous sommes amants
Tu eres la mujer de mis ojos
Tu es la femme de mes yeux
Think about you when I see in our photos
Je pense à toi quand je vois nos photos
See each other but we keep it on the low low
On se voit mais on garde ça discret
On the low low on the low low
Discret, discret, discret
Trynna find a way to finish what we both started
J'essaie de trouver un moyen de terminer ce que nous avons commencé tous les deux
Leaving one another isn't a option
Se quitter n'est pas une option
Green light go there's not point of stopping
Feu vert, on y va, il n'y a pas de raison de s'arrêter
Can't stop the talking u do this often
Impossible d'arrêter de parler, tu fais ça souvent
Four years later and we're going back to back Why can't we just settle down and focus on these racks
Quatre ans plus tard et on est dos à dos Pourquoi on ne peut pas juste se calmer et se concentrer sur ces billets
It's so obvious that you need me
C'est tellement évident que tu as besoin de moi
Complicada eres difícil de entender
Tu es compliquée, difficile à comprendre
Dime donde y cuando que yo te quiero ver
Dis-moi et quand, j'ai envie de te voir
Pon tus manos juntos a la pared
Mets tes mains contre le mur
Deep in your water I'm going como si tengo sed
Je plonge dans ton eau comme si j'avais soif
From the wall to the floor how did we end up in bed
Du mur au sol, comment on s'est retrouvés au lit
You
Tu
Always hit me when he's not around
Tu me contactes toujours quand il n'est pas
You
Tu
Better tell me if it's gon workout
Tu ferais mieux de me dire si ça va marcher
Tu eres la mujer de mis ojos
Tu es la femme de mes yeux
Think about you when I see in our photos
Je pense à toi quand je vois nos photos
See each other but we keep it on the low low
On se voit mais on garde ça discret
On the low low on the low low
Discret, discret, discret
Trynna find a way to finish what we both started
J'essaie de trouver un moyen de terminer ce que nous avons commencé tous les deux
Leaving one another isn't a option
Se quitter n'est pas une option
Green light go there's not point of stopping
Feu vert, on y va, il n'y a pas de raison de s'arrêter
Can't stop the talking u do this often
Impossible d'arrêter de parler, tu fais ça souvent
We can't stop now
On ne peut pas s'arrêter maintenant
Riding through the city with the top down oh
On traverse la ville, le toit baissé, oh
She go all out
Elle donne tout
It's the whole world against us now you know
C'est le monde entier contre nous maintenant, tu sais
Yo extraño tu voz yo extraño tu cuerpo
J'ai envie de ta voix, j'ai envie de ton corps
Perdóname ma juro que lo siento
Pardon, je te jure que je suis désolé
Yeah
Ouais
I never ever meant to break your heart
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
Girl you should've know this from the start
Chérie, tu aurais le savoir dès le début
Tu eres la mujer de mis ojos
Tu es la femme de mes yeux
Think about you when I see in our photos
Je pense à toi quand je vois nos photos
See each other but we keep it on the low low
On se voit mais on garde ça discret
On the low low on the low low
Discret, discret, discret
Trynna find a way to finish what we both started
J'essaie de trouver un moyen de terminer ce que nous avons commencé tous les deux
Leaving one another isn't a option
Se quitter n'est pas une option
Green light go there's not point of stopping
Feu vert, on y va, il n'y a pas de raison de s'arrêter
Can't stop the talking u do this often
Impossible d'arrêter de parler, tu fais ça souvent





Writer(s): Sebastian Davila


Attention! Feel free to leave feedback.