Lyrics and translation Zuzana Navarova - Somrkrálka-blues

Somrkrálka-blues

Vlasy až na paty třepivý záplaty
Má řeči nahatý somrkrálka-blues
V kapse jako proprietu
Jako jednu cigaretu
Vločky sbírá do baretu
Když má léto odpust

Kantýny, čekárny, básničky na kolenou
O paní z pekárny
Co má se čím dál stejně
Uprostřed pohádky nevíme jak to bylo
Cukrovkář nedopil
Třetinkový pivo

Koflíkům od fikusu
Zastávkám autobusu
Zeleným hubertusu zpívá somr-blues
Vlasy až na paty třepivý záplaty
Má řeči nahatý ta somrkrálka-blues

Kantýny, čekárny, básničky na kolenou
O paní z pekárny
Co má se čím dál stejně
Uprostřed pohádky nevíme jak to bylo
Cukrovkář nedopil
Třetinkový pivo

Somrkrálka-blues

Des cheveux jusqu'aux pieds, des patchs chatoyants
Mes paroles sont nues, un blues de somrkrálka
Dans ma poche, comme une propriété
Comme une seule cigarette
Elle rassemble des flocons dans son béret
Quand l'été pardonne

Cantines, salles d'attente, poèmes sur les genoux
À propos de la femme de la boulangerie
Qui a de plus en plus la même chose
Au milieu du conte de fées, on ne sait pas comment c'était
Le diabétique n'a pas fini
La bière en verre

Aux pots de ficus
Aux arrêts de bus
Le vert Hubertus chante le somr-blues
Des cheveux jusqu'aux pieds, des patchs chatoyants
Mes paroles sont nues, ce blues de somrkrálka

Cantines, salles d'attente, poèmes sur les genoux
À propos de la femme de la boulangerie
Qui a de plus en plus la même chose
Au milieu du conte de fées, on ne sait pas comment c'était
Le diabétique n'a pas fini
La bière en verre