Lyrics and translation ZvZ - Chalt

Chalt

Es isch chalt es isch chalt
Shawty wiist mich ab denn ihre isch egal isch egal
Lueg sie ah und scho bin ich verdammt

Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume ei chance
Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume die chance baby

Frög mich wieso bisch du so chalt
(So chalt)
So viel drip und die schönheit natürlichi gwalt eih
(Kei frag)
Und du allei isch für mich nüm legal
(Straight up)
Egal bisch mer niemeh drum hani ich ja kei wahl eih

Schrieb de song
Wittme dier en song eih
Bis zum mond mitem man zudem belongsch eih
Ide zone blib iminer zone eih
Bis mer phonesch wart bis du mier mal phonesch eih

Und ich frög mich scho lang ja sit tag eis
Wieso falleds dier in rugge wend mal ja seisch
Es isch schwer viel zu schwer ohni klarheit
Erklär mer das bitte nöd erst amim grabstei

Es isch chalt es isch chalt
Shawty wiist mich ab denn ihre isch egal isch egal
Lueg sie ah und scho bin ich verdammt

Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume ei chance
Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume die chance baby

Klar isch das ich warte uf dich eih
Oisi charte nöd glich nei
Es isch hard to believe seisch
Das sie vom ganze no nüt weiss

Ich schalte ab
(Lebe isch uf sleep)
Ufem weg zrug id settle zone
(Wiit weg)
Sie fahrt bald ab
(Eifach nume weg)
Chum niemeh wieder das isch besser so

Doch ich find neue muet und ich meld mich
Sie git antwort oh lord denke endlich
Leider bin ich nume eine vo unendlich
Das es wieder nüt wird selbstverständlich

Es isch chalt es isch chalt
Shawty wiist mich ab denn ihre isch egal isch egal
Lueg sie ah und scho bin ich verdammt

Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume ei chance
Bin ich verdammt
Du bisch chrank gib mer nume die chance baby

Chalt

Il fait froid, il fait froid
Ma belle me rejette, alors elle s’en fiche, elle s’en fiche
Je la regarde et je suis déjà maudit

Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste une chance
Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste cette chance, bébé

Je me demande pourquoi tu es si froide
(Si froide)
Tant de style et la beauté naturelle, une force incroyable
(Pas de question)
Et toi toute seule, ce n’est plus légal pour moi
(Directement)
Peu importe, je n’ai plus jamais à m’en soucier, donc je n’ai pas le choix, comprends-tu

J’ai écrit cette chanson
Je la dédie à toi, comprends-tu
Jusqu’à la lune, avec l’homme, tu appartiens, comprends-tu
Dans la zone, reste toujours dans la zone, comprends-tu
Jusqu’à ce qu’on s’appelle, jusqu’à ce que tu m’appelles un jour, comprends-tu

Et je me le demande depuis longtemps, oui, depuis le premier jour
Pourquoi tu me repousses quand tu dis oui
C’est difficile, beaucoup trop difficile sans clarté
Explique-moi ça s’il te plaît, ne me le dis pas seulement sur ma tombe

Il fait froid, il fait froid
Ma belle me rejette, alors elle s’en fiche, elle s’en fiche
Je la regarde et je suis déjà maudit

Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste une chance
Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste cette chance, bébé

Bien sûr, j’attends de toi, comprends-tu
Nos cartes ne sont pas les mêmes, comprends-tu
C’est difficile à croire, tu dis
Que tu ne sais rien de tout ça

J’éteins
(La vie est en veille)
Sur le chemin du retour vers la zone de confort
(Loin)
Elle partira bientôt
(Simplement partie)
Ne revient plus jamais, c’est mieux comme ça

Mais je trouve du nouveau courage et je me fais entendre
Elle répond, oh mon Dieu, je pense enfin
Malheureusement, je ne suis qu’un parmi d’innombrables
Que ça ne se produise plus, c’est évident

Il fait froid, il fait froid
Ma belle me rejette, alors elle s’en fiche, elle s’en fiche
Je la regarde et je suis déjà maudit

Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste une chance
Je suis maudit
Tu es malade, donne-moi juste cette chance, bébé