Zvck - SECRETS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zvck - SECRETS




SECRETS
СЕКРЕТЫ
Don't tell me you love me
Не говори, что любишь меня,
If you really don't?
Если на самом деле это не так?
Don't say you'll be there for me if know you really won't?
Не говори, что будешь рядом, если знаешь, что на самом деле не будешь?
You tell me to love you
Ты говоришь мне любить тебя,
You can't even love myself
Ты же сама себя не можешь полюбить.
You tell me to trust you
Ты говоришь мне доверять тебе,
I can't even trust myself
Я даже себе не могу доверять.
And I been living with these secrets
И я живу с этими секретами,
I keep to myself
Которые храню в себе.
I hate living with these demons
Я ненавижу жить с этими демонами,
They invite they self
Они сами себя приглашают.
Sometimes I feel like, maybe I should ask for some help?
Иногда мне кажется, что, может быть, мне стоит попросить помощи?
But I remember
Но я вспоминаю,
That you just for for yourself
Что ты думаешь только о себе.
Nobody else, no
Ни о ком другом, нет.
I rather keep it to myself
Я лучше оставлю это при себе,
I know it's bad for my health
Я знаю, это вредит моему здоровью.
If I died right her, right now
Если я умру прямо здесь, прямо сейчас,
I hope that I don't go to hell
Надеюсь, что не попаду в ад.
Lord forgive me for I've sinned
Господи, прости меня за мои грехи,
I was up but then I fell
Я был на высоте, но потом упал.
Feel like I'm under a spell
Чувствую себя как под заклятьем,
Tell em pray and wish me well
Скажи им, чтобы молились и желали мне добра.
Times getting cloudy
Время хмурится,
Watching who's around me
Смотрю, кто меня окружает.
Lord send me an Angel
Господи, пошли мне ангела,
The last one never found me
Последний так и не нашёл меня.
You say that you love me
Ты говоришь, что любишь меня,
You won't show me
Но не показываешь.
That's the pride in you
Это твоя гордость.
I put my difference to the side
Я отбросил все сомнения
And still go ride for you
И всё ещё готов ради тебя на всё.
Always I provide for you
Я всегда заботился о тебе,
Never switch sides on you
Никогда не предавал тебя.
You went n turned your back on me
Ты же отвернулась от меня,
Something you said you'd never do
Хотя говорила, что никогда так не поступишь.
If I don't make it home
Если я не вернусь домой,
Let them know that I tried
Дай им знать, что я пытался.
If I can't love you on this earth
Если я не могу любить тебя на этой земле,
I love you way up in the sky
То я люблю тебя на небесах.
I never meant to hurt your feelings
Я никогда не хотел ранить твои чувства,
Never wanted to lie
Никогда не хотел лгать.
I never wanna sleep alone
Я не хочу спать один,
I wanted you by my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I know they looking for me
Я знаю, они ищут меня,
Still I never tint the ride
Но я всё равно не тонирую машину.
They took Michael while he sleeping
Они забрали Майкла, пока он спал,
Remember when I'd cry, no
Помнишь, как я плакал тогда, нет?
Lord won't you come and take me away now
Господи, не заберёшь ли ты меня сейчас?
My mother screaming
Моя мать кричит,
She can't look me in the face, no
Она не может смотреть мне в глаза, нет.
This paranoia ruined me
Эта паранойя разрушает меня,
Hope I don't break no
Надеюсь, я не сломаюсь, нет.
This anger built up in me
Этот гнев копится во мне,
I don't know how much I can take, no?
Я не знаю, сколько ещё я смогу выдержать, нет?
My brother he look up to me
Мой брат равняется на меня,
He tells me I'm the greatest
Он говорит, что я самый лучший.
Make up the lost time
Восполняем упущенное время
With Jordan's and blue faces
С "Джорданами" и пачками денег.
Rats biting cheese
Крысы грызут сыр,
You lost when u wrote the statement
Ты проиграла, когда написала то заявление.
Shawty love to tease
Малышка любит дразнить,
She say she just want to taste it
Говорит, что просто хочет попробовать.
When I'm all alone I pour up
Когда я совсем один, я наливаю,
Till I'm wasted
Пока не напьюсь.
Scars on my heart heart I suffered lacerations
Шрамы на моём сердце, я перенёс страдания,
I prey that the lord could heal me from my past relations
Я молюсь, чтобы Господь исцелил меня от моих прошлых отношений.
Sick of feeling like I'd never make it
Устал чувствовать, что никогда не добьюсь своего,
I'm waiting no
Я жду, нет.
Got me feeling so impatient, no
Это делает меня таким нетерпеливым, нет.
It got me turning through these pages, no
Это заставляет меня листать эти страницы, нет.
Living through all of these stages
Проживать все эти этапы,
Going through these phazes
Проходить через эти фазы.
I'm destined for greatness, no
Я предназначен для величия, нет.
Don't tell me you love me
Не говори, что любишь меня,
If you really don't?
Если на самом деле это не так?
Don't say you'll be there for me if know you really won't?
Не говори, что будешь рядом, если знаешь, что на самом деле не будешь?
You tell me to love you
Ты говоришь мне любить тебя,
You can't even love myself
Ты же сама себя не можешь полюбить.
You tell me to trust you
Ты говоришь мне доверять тебе,
I can't even trust myself
Я даже себе не могу доверять.
And I been living with these secrets
И я живу с этими секретами,
I keep to myself
Которые храню в себе.
I hate living with these demons
Я ненавижу жить с этими демонами,
They invite they self
Они сами себя приглашают.
Sometimes I feel like, maybe I should ask for some help?
Иногда мне кажется, что, может быть, мне стоит попросить помощи?
But I remember
Но я вспоминаю,
That you just for for yourself
Что ты думаешь только о себе.
Nobody else, no
Ни о ком другом, нет.





Writer(s): Zachary Baldwin


Attention! Feel free to leave feedback.