Zveri - Город - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zveri - Город




Город
Ville
Маленький тихий город
Petite ville tranquille
Утро, сырая мгла
Matin, brume humide
Липкий колючий холод
Froid piquant collant
Как там твои дела?
Comment vas-tu ?
С кем ты теперь там дружишь?
Avec qui es-tu maintenant amie ?
Кто там теперь свои?
Qui est maintenant ton ami ?
Головы чьи-то кружишь
Tu fais tourner la tête de qui ?
Головы кружишь чьи
Tu fais tourner la tête de qui ?
Бренная пена дней
Écume éphémère des jours
Пьяный шальной прибой
Vague folle ivre
Кто там с тобой теперь?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?
Маленький тихий город
Petite ville tranquille
Утро, сырая мгла
Matin, brume humide
Как там твоя погода?
Quel temps fait-il chez toi ?
Как там твои дела?
Comment vas-tu ?
С кем ты теперь там строишь?
Avec qui es-tu maintenant en train de construire ?
Крепости на песке
Des forteresses sur le sable
Так же ли ты игноришь
Est-ce que tu ignores toujours
Тех, кто живёт в тоске?
Ceux qui vivent dans la tristesse ?
Бренная пена дней
Écume éphémère des jours
Пьяный шальной прибой
Vague folle ivre
Кто там с тобой теперь?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?
Бренная пена дней
Écume éphémère des jours
Пьяный шальной прибой
Vague folle ivre
Кто там с тобой теперь?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?
Кто там теперь с тобой?
Qui est maintenant avec toi ?





Writer(s): валерий полиенко, роман билык


Attention! Feel free to leave feedback.