Nikol (Remake Session) - Zvijezdetranslation in German
Vidjeh
je
jednog
jutra
Ich
sah
sie
an
einem
Morgen
U
holu
studentskog
centra
In
der
Halle
des
Studentenzentrums
Kako
prosipa
zvijezde
Wie
sie
Sterne
verstreute
Djevojka
sa
kraja
svijeta
Ein
Mädchen
vom
Ende
der
Welt
Ukočenim
pogledom
Mit
starrem
Blick
Gledala
je
u
mene
Schaut
sie
mich
an
Još
samo
par
minuta
Nur
noch
wenige
Minuten
I
više
neću
znati
za
sebe
Und
ich
werde
nichts
mehr
von
mir
wissen
Ne
sjećam
se
ničeg
Ich
erinnere
mich
an
nichts
Dok
bila
je
uz
mene
Als
sie
bei
mir
war
Takve
su
rijetke
Solche
sind
selten
Samo
Bogom
dane
žene
Nur
von
Gott
gegebene
Frauen
Sigurnom
rukom
Mit
sicherer
Hand
Vodila
me
svud
Führte
sie
mich
überall
hin
Nisam
je
ni
pitao
Ich
fragte
sie
nicht
einmal
Kamo
ćemo,
ni
kud
Wohin
wir
gehen,
noch
wohin
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Za
nju
je
seks
i
krevet
Für
sie
sind
Sex
und
Bett
Samo
slobodna
igra
Nur
ein
freies
Spiel
"Hajde
ne
budi
ozbiljan",
reče
"Komm,
sei
nicht
ernst",
sagte
sie
"Sve
ovo
je
samo
zabava"
"Das
alles
ist
nur
Unterhaltung"
Viđam
je
rijetko
Ich
sehe
sie
selten
A
možda
je
i
bolje
tako
Und
vielleicht
ist
es
besser
so
Kad
opet
je
sretnem
negdje
Wenn
ich
ihr
wieder
irgendwo
begegne
Sve
ići
će
tako
lako
Wird
alles
so
einfach
gehen
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Ni
sama
Marylin
Monroe
Nicht
einmal
Marylin
Monroe
Za
nju
nije
ništa
Ist
etwas
für
sie
Ona
je
sa
kraja
svijeta
Sie
ist
vom
Ende
der
Welt
Prešla
sve
i
ostala
čista
Bestand
alles
und
blieb
rein
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
(Nikol,
Nikol)
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Poljubi
me
u
vrat
Küss
mich
in
den
Nacken
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Nikol,
Nikol
(Nikol,
Nikol)
Moja
malena
Meine
Kleine
Rate the translation
1
Laka cura (Remake Session)
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
Attention! Feel free to leave feedback.