Lyrics and translation Zwangere Guy feat. Peet & Narco Polo - ZG ALL DAY

ZG ALL DAY

Ze zoeken naar wie dat doet
Ze weten niet hoe dat werkt
Mijn mannen van vlees en bloed
Jullie mannen die zijn fake en nep, check
We komen met een hele troep
We komen onopgemerkt
Plegen een legerscoup
Jullie hebben nog nooit gewerkt
Juan Conneria vieste madafaka uit die hele Brussel 1000 Zuid
You en Guy in een 101 en ge weet direct wie pakt de hele buit
93 till infinety ik ga altijd door totdat ik nimeer kan
Val ik dood deel ik alles uit aan de hele famz en de guttergang

Wa dacht'te dat dit zomaar kan
Ge dacht dat ik er niks van kon
Nu kom ik met een hele clan
Ze weten heb een korte lont
Doen dit en dat levenslang
Probleem is hier uw grote mond
Steken heel uw kot in brand
En doen het met een grote drang

Lange weg dak heb afgelegd ik stond altijd klaar voor het harde werk
Lange dagen was ik onderweg in een polo vier afrit Anderlecht
Lange dagen werden korte dagen hadden weinig eten nu we vullen magen
Lange dagen, stellen weinig vragen
Nee de Guy die gade ni snel horen klagen

ZG all day
Altijd congé
Lunchtime halftwee
Porque daarmee
Eet mee zit stil
Ta geulle mijn wil
Veel vlees mixed grill
Dit is wa we doen hier

Rollen die piff
Plot op die chips
Ben in de X
Daar pull ik die tricks
Klem ik je chick
Dan weet ik ik win
Zij wil die flix
Ik wil maar 1 ding

Dan ik pak m'n biezen
Matti ik klim
Toppen die vriezen
Papa ik sin
Mannen die sliepen
Wij gingen in
Ja voor die cheese ja
Homie ik swim

Ze noemen het louche
Ik noem het chaps
Mami wil sushi
Geef het haar raw
Mamis doen boujee
Mannen gaan buck
Cali blue cookies
Weet ik ga up

Ze weten nu dat ik eet
Ze weten niet hoe dat komt
Geen niffo geen achterneef
Nee matti m'n cirkel rond

Ze weten nu dat ik eet
Ze weten niet hoe dat komt
Geen niffo geen achterneef
Nee matti m'n cirkel rond

Y'a beaucoup de violence beaucoup de haine
Beaucoup de gens qui saignent
Beaucoup de sang dans l'so
J'mange pas un steak sans sel
On vit pas que de l'essentiel
J'arrive pas a croire que j'paye pour boire de l'eau
J'arrive pas a faire le deuil
J'ai la tristesse mais pas les mots
Y'a beaucoup de monde mais j'me sens seul
Le recul est difficile
J'suis avec ma bière j'traine dans la ville
Bruxelles Bruxelles Bruxelles Bruxelles que des OG dans ma team
J'suis avec le Guy à Amsterdam, alles studio aangenaam
J'suis avec le Guy à Amsterdam, alles studio aangenaam
Boss, Zet G, Docteur, Narco, respecte la puissance est dans l'moteur,
C'est chaud, c'est frais, 77, bawler
Grande gueule, Bruxelles, violence, gutter

Narco voor everyday
Polo die maakt het bont
Van Damsco naar Brussel eh
We branden die superstrong

Homie net cheese en chong
Heb Amsterdam in m'n longs
Ze klimmen niet op die wave nee
Zo big die shit weegt een ton

Stack cake
All day
Fam safe
Dat een
Blessings
Zondag
That way
Longway
All gaup
Gangway
Rosé
Champagne
ZG next wave
Breek je fucking tent

Ze zoeken naar wie dat doet
Ze weten niet hoe dat werkt
Mijn mannen van vlees en bloed
Jullie mannen die zijn fake en nep (check)
We komen met een hele troep
We komen onopgemerkt
Plegen een legerscoup
Jullie hebben nog nooit gewerkt

ZG all day
Altijd congé
Lunchtime halftwee
Porque daarmee
Eet mee zit stil
Ta geulle mijn wil
Veel vlees mixed grill
Dit is wa we doen hier

ZG all day
Altijd congé
Lunchtime halftwee
Porque daarmee
Eet mee zit stil
Ta geulle mijn wil
Veel vlees mixed grill
Dit is wa we doen hier

ZG TOUS LES JOURS

Ils cherchent qui fait ça
Ils ne savent pas comment ça marche
Mes gars, chair et sang
Tes gars, ils sont faux et superficiels, regarde
On débarque en force
On arrive inaperçus
On fomente un coup d'état
Vous n'avez jamais bossé
Juan Conneria envoie des putains de baisers à tout Bruxelles 1000 Sud
Toi et Guy dans une 101 et tu sais directement qui ramasse tout le butin
93 jusqu'à l'infini je continue jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Si je meurs, je partage tout avec toute la famille et le gutter gang

Tu pensais que c'était possible comme ça
Tu pensais que j'étais incapable
Maintenant j'arrive avec tout un clan
Ils savent que j'ai la mèche courte
On fait ça et ça à vie
Le problème ici c'est ta grande gueule
On met le feu à ta baraque
Et on le fait avec une grande envie

Un long chemin que j'ai parcouru, j'ai toujours été prêt pour le travail acharné
De longues journées sur la route dans une Polo quatre sorties Anderlecht
Les longues journées sont devenues des journées courtes, on avait peu à manger, maintenant on se remplit le ventre
De longues journées, on pose peu de questions
Non, tu n'entendras pas Guy se plaindre de sitôt

ZG tous les jours
Toujours en congé
Déjeuner à 14h30
Parce qu'avec ça
Mange, reste tranquille
Tu sens ma volonté
Beaucoup de viande grillée
C'est ce qu'on fait ici

Rouler ce shit
Tomber sur ces chips
Je suis dans la X
Là je sors mes tours
Je chope ta meuf
Là je sais que je gagne
Elle veut ces films
Je ne veux qu'une chose

Alors je fais mes bagages
Mec je grimpe
Sommets gelés
Papa je pèche
Les mecs dormaient
On est entrés
Ouais pour ce fromage ouais
Mec je nage

Ils appellent ça louche
J'appelle ça du fric
Bébé veut des sushis
Donne-lui les crus
Les bébés font les bourgeoises
Les mecs font les durs
Cookies Cali blue
Je sais que je vais planer

Ils savent maintenant que je mange
Ils ne savent pas comment c'est possible
Pas un idiot, pas un cousin éloigné
Non mec, mon cercle fermé

Ils savent maintenant que je mange
Ils ne savent pas comment c'est possible
Pas un idiot, pas un cousin éloigné
Non mec, mon cercle fermé

Il y a beaucoup de violence beaucoup de haine
Beaucoup de gens qui saignent
Beaucoup de sang dans l'so
Je mange pas un steak sans sel
On vit pas que de l'essentiel
J'arrive pas a croire que j'paye pour boire de l'eau
J'arrive pas à faire le deuil
J'ai la tristesse mais pas les mots
Y'a beaucoup de monde mais j'me sens seul
Le recul est difficile
J'suis avec ma bière j'traine dans la ville
Bruxelles Bruxelles Bruxelles Bruxelles que des OG dans ma team
Je suis avec le Guy à Amsterdam, tout le studio est agréable
Je suis avec le Guy à Amsterdam, tout le studio est agréable
Boss, Zet G, Docteur, Narco, respecte la puissance est dans l'moteur
C'est chaud, c'est frais, 77, bawler
Grande gueule, Bruxelles, violence, gutter

Narco pour tous les jours
Polo qui met l'ambiance
De Damsco à Bruxelles eh
On brûle cette super forte

Mec, juste du fromage et du shit
J'ai Amsterdam dans mes poumons
Ils ne grimpent pas sur cette vague non
Tellement gros que ça pèse une tonne

Stack cake
Tous les jours
Famille en sécurité
C'est ça
Bénédictions
Dimanche
Comme ça
Longue route
Tout en haut
Passerelle
Rosé
Champagne
ZG prochaine vague
Casse ta putain de tente

Ils cherchent qui fait ça
Ils ne savent pas comment ça marche
Mes gars, chair et sang
Vos gars, ils sont faux et superficiels (regardez)
On débarque en force
On arrive inaperçus
On fomente un coup d'état
Vous n'avez jamais bossé

ZG tous les jours
Toujours en congé
Déjeuner à 14h30
Parce qu'avec ça
Mange, reste tranquille
Tu sens ma volonté
Beaucoup de viande grillée
C'est ce qu'on fait ici

ZG tous les jours
Toujours en congé
Déjeuner à 14h30
Parce qu'avec ça
Mange, reste tranquille
Tu sens ma volonté
Beaucoup de viande grillée
C'est ce qu'on fait ici