Zwangere Guy - GUTTERGANG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zwangere Guy - GUTTERGANG




GUTTERGANG
Guttergang
Guttergang all day
Guttergang toute la journée
BX Zet Gee burgemeester
BX Zet Gee maire
Bouwleur tarré
Constructeur fou
Boulbi souris berry tonton pierre
Boulbi Souris Berry Tonton Pierre
Telt voor twee
Compte pour deux
Uit de goot tot de dood
Du caniveau à la mort
Et ça va jamais changer
Et ça ne changera jamais
Shizo para pak
Shizo Para Pak
Geen medicatie ni meer
Plus de médicaments
Viva vatos locos
Viva Vatos Locos
Uw muchacha is skeer
Ta meuf est folle
Tempura yakitori
Tempura Yakitori
Al de rest eet ni mee
Le reste ne mange pas avec nous
Guy pist op de system
Guy pisse sur le système
Van heel het rechtse systeem
De tout le système de droite
Wow
Wow
Hold up wait
Attends, attends
Guy die gaat waar de rest ni staat
Guy va les autres ne vont pas
Roepen guttergang
Crie Guttergang
Keer op keer
Encore et encore
Op elke hoek van′t straat
À chaque coin de rue
Al mijn maings weten dat ik zomaar door kan slaan
Tous mes potes savent que je peux péter un câble à tout moment
Ikke die me thaing altijd samen de gutter gang
Moi et mes potes toujours ensemble dans le Guttergang
Guy valt weeral binnen als een hongerig paard
Guy arrive encore une fois comme un cheval affamé
Eet de hele scène op alsof hij bakt hier de taart
Mange toute la scène comme s'il faisait le gâteau ici
Niemand die nog weet waar de Guy nu voor staat
Personne ne sait plus pour quoi Guy se bat
Heeft het schijt aan de system en aan zijn vorige plaat
Il se fout du système et de son dernier album
Guy die liegt, Guy bedriegt, Guy die weet ni wat hij ziet
Guy ment, Guy trompe, Guy ne sait pas ce qu'il voit
Guy die geeft weer gene fuck maar dat is helemaal niks nieuw
Guy s'en fout encore une fois, mais ce n'est pas nouveau
Guy is stoned to the bone hangt met souris en de crow
Guy est défoncé, il traîne avec Souris et la bande
Gutter gutter gutter en dat standaard tot de dooowd
Gutter Gutter Gutter et c'est le standard jusqu'à la mort
Dit is zo veel meer
C'est tellement plus que ça
Hier wordt er nooit geacteerd
Ici, on ne joue jamais
Ben geboren voor die shit
Je suis pour cette merde
En zal sterven op die stage
Et je mourrai sur cette scène
Draai mijn tacos vers
Fais mes tacos frais
Tel mijn flappen naakt
Compte mes billets nu
Guy staat op om zes en valt in slaap om twaalf
Guy se lève à six heures et s'endort à midi
Ik ben ze beu
J'en ai marre
Ik ben ze moe
J'en ai assez
Herken de geur
Je reconnais l'odeur
Herken hun smoel
Je reconnais leur gueule
Ik heb geen keuz
Je n'ai pas le choix
Ik moet dit doen
Je dois le faire
Ze zijn te preuts
Ils sont trop coincés
Ze doen te stoer
Ils font trop les durs
Wow
Wow
Hold up wait
Attends, attends
Guy die gaat waar de rest ni staat
Guy va les autres ne vont pas
Roepen guttergang
Crie Guttergang
Keer op keer
Encore et encore
Op elke hoek van't straat
À chaque coin de rue
Al mijn maings weten dat ik zomaar door kan slaan
Tous mes potes savent que je peux péter un câble à tout moment
Ikke die me thaing altijd samen de gutter gang
Moi et mes potes toujours ensemble dans le Guttergang
Putain putain Guy heeft la haine
Putain, putain Guy a la haine
Hij krijgt het schijt van die racisten en die politciens
Il en a marre de ces racistes et de ces politiciens
Putain putain der is niks zo bien dan te slagen op hun bakkes
Putain, putain il n'y a rien de mieux que de leur mettre des baffes
En dat is sur en certain
Et c'est certain
Guy valt altijd binnen en geeft een fucked up gevoel
Guy arrive toujours et donne une sensation de malaise
Kijk, hij kakt op facisten op rechtse zakken hun smoel
Regarde, il crache sur les fascistes, sur les sacs à droite et sur leurs gueules
Hij breekt altijd de keet af
Il casse toujours la baraque
Dat is zijn enigste doel
C'est son seul but
Ouais
Ouais
Gutter gutter gutter das de dapperste crew
Gutter Gutter Gutter c'est la crew la plus courageuse
Putain putain de Guy heeft la haine
Putain, putain Guy a la haine
Hij krijgt het schijt van die racisten en die politciens
Il en a marre de ces racistes et de ces politiciens
Putain putain der is niks zo bien dan te slagen op hun bakkes
Putain, putain il n'y a rien de mieux que de leur mettre des baffes
Dat is sur en certain
C'est certain
Ouais
Ouais
Guttergang
Guttergang





Writer(s): Gorik Van Oudheusden, Paulo Rietjens, Shyheim Newell


Attention! Feel free to leave feedback.