Zwangere Guy - SIDESHOW BOB - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zwangere Guy - SIDESHOW BOB




SIDESHOW BOB
SIDESHOW BOB
Ik zwem in de saus lijk een nacho
I'm swimming in the sauce like a nacho
Stop met uw toneel dit is mijn show
Stop with your theatrics, this is my show
Ze noemen mij de baws ik geef maandloon
They call me the boss, I give out monthly pay
Jullie geven hoofd lijk een side hoe
You guys give head like a side hoe
Rappen enkel over cash wow bravo
Rapping only about cash, wow, bravo
Guy el prezidenté staatshoofd
Guy el presidente, head of state
Jullie apen na wij vinden uit bro
You guys imitate, we innovate, bro
Bob bob bob
Bob bob bob
Je n'ai rien à foutre de vos fucking grillz (niks)
I don't give a damn about your fucking grills (nothing)
Moi je suis sur mon flouz comme un putain d'swiss (cheese)
Me, I'm on my dough like a damn swiss (cheese)
Guy die keep it real dat is what it iz (g)
Guy keeps it real, that's what it is (g)
Rijmen in drie talen couz ik heb de skillz (hier)
Rhyming in three languages cuz I got the skills (here)
Yez ik weet hoe dat het twerkt als ge niks meer hebt
Yeah, I know how it twerks when you ain't got nothing left
Hier wordt er ni getwerkt
We don't twerk here
Nee hier wordt gewerkt
Nah, we work here
Was elke rapper vlees dan was ik de grill
If every rapper was meat, I'd be the grill
Leg hun op de rooster als een happy meal
Laying them on the grate like a happy meal
Jullie zuigen pik voor een platendeal (whuut)
You guys suck dick for a record deal (what)
Ik zit in die shit met me hart en ziel (bro)
I'm in this shit with my heart and soul (bro)
Het schoentje knelt da vaak als ik suckaz hoor
The shoe pinches often when I hear suckas
Beter gaat ge naar de kerk sluit u aan bij t koor
You better go to church, join the choir
Ze roepen halleluja gekke Guy wa doede?
They shout hallelujah, crazy Guy, whatcha doing?
De helft van al die losers snuift ier te veel poeder
Half of all those losers sniff too much powder here
Die shit is voor me broederz en voor al me G'z
This shit is for my brothers and for all my Gs
Voor die jaren na mekaar en dat ik shit release
For those years after each other and that I release shit
Ik zwem in de saus lijk een nacho
I'm swimming in the sauce like a nacho
Stop met uw toneel dit is mijn show
Stop with your theatrics, this is my show
Ze noemen mij de baws ik geef maandloon
They call me the boss, I give out monthly pay
Jullie geven hoofd lijk een side hoe
You guys give head like a side hoe
Rappen enkel over cash wow bravo
Rapping only about cash, wow, bravo
Guy el prezidenté staatshoofd
Guy el presidente, head of state
Jullie apen na wij vinden uit bro
You guys imitate, we innovate, bro
Bob bob bob
Bob bob bob
Hier is niks zoals het is
Nothing here is as it seems
Ik zit al dagen in het donker
I've been in the dark for days
Schrijven weer iets nieuw
Writing something new again
Want de Guy die heeft weer honger
Because the Guy is hungry again
Jullie wille beef ja dan kom ik in een bontjas
You guys want beef? Yeah, then I'll come in a fur coat
Rennend uit de jungle slagend op m'n borstkas
Running from the jungle, beating on my chest
De dokter die zegt Guy die is ni zo gezond swah
The doctor says Guy ain't so healthy, swah
Gij zit op krediet en ge krijgt nog steeds uw zondag
You're on credit and you still get your Sunday
Ik ben op iets nieuw en ik keep it altijd honderd
I'm onto something new and I always keep it a hundred
Vanaf ik een beetje rap ist alsof 't in Keulen dondert
As soon as I rap a little, it's like thunder in Cologne
Geen kopie van een kopie ik heb men eigen stijl
Not a copy of a copy, I have my own style
Ze gaan van Tyler The Creator naar een vuile dweil
They go from Tyler The Creator to a dirty mop
Slaag de kop in van die toties
Smashing the heads of those chicks
Le moment suprême
Le moment suprême
Live fast die young Guy zijn levenstijl
Live fast die young, Guy's lifestyle
Die shit van jullie staat op in de broodjeszaak
That shit of yours is playing in the sandwich shop
Mijn shit die wordt gedraaid waar ge nooit ni gaat
My shit is played where you never go
Fuck uw clips fuck da club doe dit voor de straat
Fuck your clips, fuck that club, do this for the street
Blijf een real motherfocker tot ik slape ga
Stay a real motherfucker till I go to sleep
Ik snap het
I get it
Ik weet het
I know it
Ik moet het
I have to do it
Ik doe het
I do it
Ik voel het
I feel it
Er zijn vele die faken
There are many who fake
Ma 'k heb geen tijd voor de bullshit
But I don't have time for the bullshit
Ik ben de zaken aant maken
I'm making things happen
Zij moete zaken gaan toe doen
They have to close deals
Ik doe dit dagen na dagen
I do this day after day
Tot dat ik niks meer kan voelen
Until I can't feel anything anymore
Ze zijn al jaren aant zagen ma kijk ze maken geen platen
They've been nagging for years but look, they don't make records
Kennen mijn naam bij de walen al ben ik nederlandstalig
They know my name in Wallonia even though I'm Dutch-speaking
Heb de moraal van mijn vader
I have the morals of my father
Vliegen onder de radar
Flying under the radar
Ik heb een click uit de duizend
I have a crew out of a thousand
Die van hun speelt theater
Theirs plays theatre
Ik zwem in de saus lijk een nacho
I'm swimming in the sauce like a nacho
Stop met uw toneel dit is mijn show
Stop with your theatrics, this is my show
Ze noemen mij de baws ik geef maandloon
They call me the boss, I give out monthly pay
Jullie geven hoofd lijk een side hoe
You guys give head like a side hoe
Rappen enkel over cash wow bravo
Rapping only about cash, wow, bravo
Guy el prezidenté staatshoofd
Guy el presidente, head of state
Jullie apen na wij vinden uit bro
You guys imitate, we innovate, bro
Bob bob bob sideshow
Bob bob bob sideshow
Ik zwem in de saus lijk een nacho
I'm swimming in the sauce like a nacho
Stop met uw toneel dit is mijn show
Stop with your theatrics, this is my show
Ze noemen mij de baws ik geef maandloon
They call me the boss, I give out monthly pay
Jullie geven hoofd lijk een side hoe
You guys give head like a side hoe
Rappen enkel over cash wow bravo
Rapping only about cash, wow, bravo
Guy el prezidenté staatshoofd
Guy el presidente, head of state
Jullie apen na wij vinden uit bro
You guys imitate, we innovate, bro
Bob bob bob sideshow
Bob bob bob sideshow





Writer(s): Gorik Van Oudheusden, Jasper De Ridder, Paulo Rietjens, Joris Ghysens


Attention! Feel free to leave feedback.