Lyrics and translation ZWEI - Heading For Tomorrow

優しい風が 頬を撫でるたび
涙があふれる
悲しいわけじゃなくて
名前の無い気持ち... 胸が高鳴っている

I walk alone
今は交わらない道だとしても
信じてる 次の場所で一つになろう

Step by step 焦らなくていいよ
届け Heart to heart 心は繋がるから
夜が明けたら また歩きだそう oh
Step by step さぁ 前に進もう
響け Heart to heart 永久に続く世界へ
争うために 生まれたんじゃない
Heading For Tomorrow

夢から醒めて 目に映る全てが
色を取り戻してく
モノクロの宇宙に
置き忘れたmemory 消してしまえばいいさ

I stand alone
二度とは戻れない時空の果てで
求めてる 明日への希望 溶けあう光

Keep my faith なくす事はないだろう
いつか Take your hands 君をつれて未来へ
幾億の星 銀河を超えて oh
Keep my faith きっと約束だから
I just take your hands この手は離さないから
争うために 生まれたんじゃない
Heading For Tomorrow

Feel my pain この痛みを越え oh
Round and round また巡りあうだろう

Step by step 焦らなくていいよ
届け Heart to heart 心は繋がるから
夜が明けたら また歩きだそう oh
Step by step さぁ 前に進もう
響け Heart to heart 永久に続く世界へ
争うために 生まれたんじゃない
Heading For Tomorrow

каждый раз, когда нежный ветер ласкает мои щеки.
Слезы льются рекой.
я не грущу.
Чувства без названия ... моя грудь высоко.

Я иду один.
даже если это дорога, которая не пересекается прямо сейчас.
я верю в тебя, давай станем одним целым в следующем месте.

Шаг за шагом, не торопись.
Передавайте сердце к сердцу, потому что сердце связано.
О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Шаг за шагом теперь давайте двигаться дальше
Эхо от сердца к сердцу в мире, который будет длиться вечно.
я был рожден не для борьбы.
Направляюсь К Завтрашнему Дню

все, что я просыпаюсь от своих снов и вижу в своих глазах.
верни цвет.
в черно-белой Вселенной.
просто сотри память, которую ты забыл.

Я стою один.
в конце времени и пространства, я никогда не смогу вернуться.
Я ищу надежду на завтрашний тающий свет.

Храни мою веру
Когда нибудь возьми свои руки с собой в будущее
над сотнями миллионов звездных галактик о
Храни мою веру я уверен что это обещание
Я просто беру тебя за руки.
я был рожден не для борьбы.
Направляюсь К Завтрашнему Дню

Почувствуй мою боль над этой болью о
снова и снова мы встретимся.

Шаг за шагом, не торопись.
Передавайте сердце к сердцу, потому что сердце связано.
О, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
Шаг за шагом теперь давайте двигаться дальше
Эхо от сердца к сердцу в мире, который будет длиться вечно.
я был рожден не для борьбы.
Направляюсь К Завтрашнему Дню