Wretched Road (Y2k) - Zwerg translation in German

Wretched Road (Y2k)

He said "Don't give up on me
I ain't done just yet
I'll establish my gentility
I'll pay off every debt"

Well spare him all that rot
'Cause he ain't doin' no crime
Give him another shot
He'll get it right this time

He'll take the wretched road
He'll take the wretched road
And turn it all around
All around
He'll break another code
With fewer episodes
His feet are on the ground
On the ground

You've always got a case
Of the "I'll be happy whens"
But this could be your happy place
You'll get your recompense

Well spare you all that rot
'Cause you ain't done no crime
We'll give you another shot
You'll get it right this time

He took the wretched road
He took the wretched road
And turned it all around
All around
He broke another code
With fewer episodes
His feet are on the ground
On the ground

Are things always resultant?
Must there always be strife?
He is finally solvent
And livin' up his life

I took the wretched road
I took the wretched road
And turned it all around
Underground
I broke another code
When Timmy took a load
My feet are on the ground
Underground

Elender Weg (Y2K)

Er sagte: "Gib mich nicht auf,
Ich bin noch nicht fertig.
Ich werde meine Vornehmheit beweisen,
Ich werde jede Schuld begleichen."

Nun, erspar ihm all das Geschwätz,
Denn er begeht kein Verbrechen.
Gib ihm noch eine Chance,
Diesmal wird er es richtig machen.

Er wird den elenden Weg gehen,
Er wird den elenden Weg gehen
Und alles zum Guten wenden,
Rundum.
Er wird einen weiteren Code knacken,
Mit weniger Episoden,
Seine Füße sind auf dem Boden,
Auf dem Boden.

Du hast immer den Fall
Des "Ich werde glücklich sein, wenn".
Aber dies könnte dein glücklicher Ort sein,
Du wirst deine Entschädigung bekommen.

Nun, erspar dir all das Geschwätz,
Denn du hast kein Verbrechen begangen.
Wir geben dir noch eine Chance,
Diesmal wirst du es richtig machen.

Er nahm den elenden Weg,
Er nahm den elenden Weg
Und wendete alles zum Guten,
Rundum.
Er knackte einen weiteren Code,
Mit weniger Episoden,
Seine Füße sind auf dem Boden,
Auf dem Boden.

Sind die Dinge immer eine Folge?
Muss es immer Streit geben?
Er ist endlich zahlungsfähig
Und lebt sein Leben aus.

Ich nahm den elenden Weg,
Ich nahm den elenden Weg
Und wendete alles zum Guten,
Im Untergrund.
Ich knackte einen weiteren Code,
Als Timmy eine Last auf sich nahm,
Meine Füße sind auf dem Boden,
Im Untergrund.