Zyah Belle - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zyah Belle - Stay




Stay
Reste
Oh I
Oh, je
Oh I
Oh, je
I
Je
Mmmmmm
Mmmmmm
I know you're wondering If ill ever leave you lonely
Je sais que tu te demandes si je te laisserai jamais seule
You ain't gotta worry bout a thang babe
Tu n'as pas à t'inquiéter d'un seul truc, mon cœur
You're in my heart
Tu es dans mon cœur
Heart
Cœur
Won't take you for granted
Je ne te prendrai jamais pour acquise
I would never do you dirty
Je ne te ferai jamais de mal
I know just how much you mean to me
Je sais combien tu comptes pour moi
You're my everything
Tu es tout pour moi
Everything
Tout
Baby won't you stay with me
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi?
Don't wanna see the day when you leave
Je ne veux pas voir le jour tu partiras
Baby won't you stay ohh
Bébé, ne veux-tu pas rester ohh
Never go away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
Baby won't you stay with me
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi?
Don't wanna see the day when you leave
Je ne veux pas voir le jour tu partiras
Baby won't you stay ohh
Bébé, ne veux-tu pas rester ohh
Never go away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
You're so used to running away
Tu es tellement habituée à fuir
You don't wanna feel the flame
Tu ne veux pas sentir la flamme
You're so scared that you'll get burned
Tu as tellement peur de te brûler
Thinking it's your turn for heartbreak
Tu penses que c'est ton tour de souffrir d'un chagrin d'amour
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhh I
Ohhhhh je
Ohhhhh I
Ohhhhh je
I -
Je -
Tell me what love really means
Dis-moi ce que l'amour signifie vraiment
We're all far from perfect
Nous sommes loin d'être parfaits
Just human being - in our emotions
Simplement des êtres humains - dans nos émotions
Riding this rollercoaster
Sur cette montagne russe
Loving until it's over
Aimant jusqu'à ce que ce soit fini
With no chip on your shoulder
Sans aucune rancune
Wiser but we're not older
Plus sages, mais pas plus âgés
Who are we fooling?
Qui est-ce qu'on dupe?
We don't really know what we doin'
On ne sait pas vraiment ce qu'on fait
We don't really know what we doin'
On ne sait pas vraiment ce qu'on fait
Ohhh who are we fooling?
Ohhh qui est-ce qu'on dupe?
We don't really know what we doin'
On ne sait pas vraiment ce qu'on fait
But I know that I love you baby
Mais je sais que je t'aime, mon cœur
Baby won't you stay with me
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi?
Don't wanna see the day when you leave
Je ne veux pas voir le jour tu partiras
Baby won't you stay ohh
Bébé, ne veux-tu pas rester ohh
Never go away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
Baby won't you stay with me
Bébé, ne veux-tu pas rester avec moi?
Don't wanna see the day when you leave
Je ne veux pas voir le jour tu partiras
Baby won't you stay ohh
Bébé, ne veux-tu pas rester ohh
Never go away from me
Ne t'éloigne jamais de moi





Writer(s): Zyah Belle


Attention! Feel free to leave feedback.