Lyrics and translation Zynic - Powered by Death

Powered by Death

I am dying to live forever,
See your stock rolls after death,
You can be forever 27,
Pass away and make some cash,
I wanna die like Jimmy Dean,
In a silver, fast machine,
I wanna die like JFK,
In a Cabriolet,
I wanna die like Kurt Cobain,
With a bullet through my brain,
I wanna die like Janice J,
An OD would be okay,
I am dying to live forever,
See your stock rolls after death,
You can be forever 27,
Pass away and make some cash,
(Pass Away)
(Live forever)
I wanna die like Brian Jones,
And the flooding between stones,
I wanna die like Marvin Gaye,
Don't know my dad anyway,
I wanna die like Marilyn,
Full of secrets, full of Sin,
I wanna die like Lennon did,
With an unexpected hit,
I am dying to live forever,
See your stock rolls after death,
You can be forever 27,
Pass away and make some cash,
(Pass Away)
(Live forever)
I am dying to live forever,
See your stock rolls after death,
You can be forever 27,
Pass away and make some cash
Pass away and make some cash.

Propulsé par la mort

Je meurs d'envie de vivre éternellement,
Voir ton stock rouler après la mort,
Tu peux avoir toujours 27 ans,
Décéder et faire du fric,
Je veux mourir comme Jimmy Dean,
Dans une machine argentée, rapide,
Je veux mourir comme JFK,
Dans un cabriolet,
Je veux mourir comme Kurt Cobain,
Avec une balle dans le cerveau,
Je veux mourir comme Janice J,
Une overdose serait bien,
Je meurs d'envie de vivre éternellement,
Voir ton stock rouler après la mort,
Tu peux avoir toujours 27 ans,
Décéder et faire du fric,
(Décéder)
(Vivre éternellement)
Je veux mourir comme Brian Jones,
Et les inondations entre les pierres,
Je veux mourir comme Marvin Gaye,
Je ne connais pas mon père de toute façon,
Je veux mourir comme Marilyn,
Pleine de secrets, pleine de péché,
Je veux mourir comme Lennon l'a fait,
Avec un coup de chance inattendu,
Je meurs d'envie de vivre éternellement,
Voir ton stock rouler après la mort,
Tu peux avoir toujours 27 ans,
Décéder et faire du fric,
(Décéder)
(Vivre éternellement)
Je meurs d'envie de vivre éternellement,
Voir ton stock rouler après la mort,
Tu peux avoir toujours 27 ans,
Décéder et faire du fric
Décéder et faire du fric.