Lyrics and translation Zynic - Rescue Me (Iris Remix Edit)
Everything
is
strange
Всё
странно,
When
you′re
not
around
Когда
тебя
нет
рядом.
It's
getting
kinda
dark
Становится
так
темно,
When
you
leave
Когда
ты
уходишь.
You
broke
this
heart
of
stone
Ты
разбила
это
каменное
сердце,
On
the
edge
of
breaking
down
На
грани
срыва.
Help
me
understand
Помоги
мне
понять,
The
way
I
feel
Что
я
чувствую.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
light
that
makes
me
see
Свет,
который
позволяет
мне
видеть.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
healing
of
my
pain
Исцеление
моей
боли.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
hours
passing
by
Часы
идут,
This
night
has
reached
its
end
Эта
ночь
подходит
к
концу.
The
morning′s
crawling
nearer
Утро
всё
ближе,
But
there
is
still
darkness
where
I
stand
Но
там,
где
я
стою,
всё
ещё
темнота.
A
silver
blade
is
dancing
Серебряное
лезвие
танцует
On
my
reflecting
skin
На
моей
отражающей
коже.
Kill
myself
to
cure
cannot
be
sin
Убить
себя,
чтобы
исцелиться,
не
может
быть
грехом.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
light
that
makes
me
see
Свет,
который
позволяет
мне
видеть.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
healing
of
my
pain
Исцеление
моей
боли.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
light
that
makes
me
see
Свет,
который
позволяет
мне
видеть.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
The
healing
of
my
pain
Исцеление
моей
боли.
Do
you
feel
the
same
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
The
answer
Ответ,
Rescue
me
Спаси
меня.
The
answer
to
my
calls
Ответ
на
мои
мольбы,
Rescue
me
Спаси
меня.
Come
with
me
rescue
me
Пойдём
со
мной,
спаси
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.