Lyrics and translation Zyon Stylei - Ma Belle

Ma Belle

Emm
Diamb' na liband wê yôr'!
Emm

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh
Mourangou du modèle ohhh
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh
On chante ton nom dans le ciel ohhh

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Murimami devant ma mère met moi la bague ohhh
L'amour que je te témoigne ravive ta flamme
Et tu le sais tout au fond de toi je suis ta femme
Le piment de ton niembwê, c'est la blague ohhhh

Ohhhhh ohhhh on est loin là-bas
Sur le nuages du love ohhhhh
Meriê prends moi dans tes bras
On battira une famille en qui jamais cédera
Yannick a dit à Charlotte que qui verra, vivra.

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Papa faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)
C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)
Mama faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi)
C'est mon pied ton pied je serai ton point final (arrête)

Papa faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)
C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)
Mama faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)
C'est mon pied ton pied je serai ton point final (arrête!)

Mêri ma ma ma (met moi la bague ohhhh)
Nooon ne réfléchis plus (mets moi la bague)
Tu sais que quand tout ira mal, (je serai là ohhhh)
Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai la ohhh)

Mêri ma ma ma (met moi la bague ohhhh)
Nooon ne réfléchis plus (mets moi la bague)
Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai la ohhh)
Que je t'aimerai même, plus que ta maman
(Je Serais la oh)

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma,
Kouguissa, magoulouè ma
Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma,
Kouguissa, magoulouè ma

Yannick faut pas faire les choses comme ça,
C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare
Charlotte faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)
C'est mon pied ton pied je serais ton point final (Arrête)

Yannick faut pas faire les choses comme ça, (qui ça)
C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)
Charlotte faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)
C'est mon pied ton pied je serais ton point final (Arrête!)

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh
Ma belle ohhh (Oh ya yo)
Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)
Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)
On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Dédicaces

Моя прекрасная

Эмм
Диамб на либанд ве йор!
Эмм

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо
Образец красоты, ооо
Сегодня ты самая красивая, ооо
Мы поем твое имя на небесах, ооо

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Муримами, перед моей мамой, надень на меня кольцо, ооо
Любовь, которую я тебе показываю, разжигает твой огонь
И ты знаешь глубоко внутри, я твоя женщина
Перец в твоем ниембве - это шутка, оооо

Оооо, оооо, мы далеко там, внизу
На облаках любви, оооо
Мери, возьми меня в свои объятия
Мы построим семью, которая никогда не сдастся
Янник сказал Шарлотте, что кто увидит, тот будет жить

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Папа, не делай так (с кем?)
Это твоя нога, моя нога, мы дойдем до станции (с кем?)
Мама, не делай так (Почему?)
Это моя нога, твоя нога, я буду твоей конечной точкой (прекрати)

Папа, не делай так (с кем?)
Это твоя нога, моя нога, мы дойдем до станции (с кем?)
Мама, не делай так (Почему?)
Это моя нога, твоя нога, я буду твоей конечной точкой (прекрати!)

Мери, ма ма ма (надень на меня кольцо, оооо)
Неееет, не думай больше (надень на меня кольцо)
Ты знаешь, что когда все будет плохо, (я буду рядом, оооо)
В хорошие и плохие времена (я буду рядом, ооо)

Мери, ма ма ма (надень на меня кольцо, оооо)
Неееет, не думай больше (надень на меня кольцо)
В хорошие и плохие времена (я буду рядом, ооо)
Что я буду любить тебя даже больше, чем твоя мама
(Я буду рядом, о)

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Вулма, Вулма, Вулма, Вулма
Коугисса, магулуэ ма
Вулма, Вулма, Вулма, Вулма
Коугисса, магулуэ ма

Янник, не делай так,
Это твоя нога, моя нога, мы дойдем до станции
Шарлотта, не делай так (Почему?)
Это моя нога, твоя нога, я буду твоей конечной точкой (Прекрати)

Янник, не делай так (с кем?)
Это твоя нога, моя нога, мы дойдем до станции (с кем?)
Шарлотта, не делай так (Почему?)
Это моя нога, твоя нога, я буду твоей конечной точкой (Прекрати!)

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Моя прекрасная, ооо
Моя прекрасная, ооо (О, да, детка)
Образец красоты, ооо (О, да, детка)
Сегодня ты самая красивая, ооо (О, да, детка)
Мы поем твое имя на небесах, ооо (О, да, детка)

Посвящается