Lyrics and translation ZØAT - Soy Quien Soy
Soy Quien Soy
Такой, какой я есть
Poca
autoestima,
mucho
ego
Низкая
самооценка,
много
эго
Mala
vida,
muchos
miedos
Плохая
жизнь,
много
страхов
Mucha
rima,
poco
dinero
Много
рифм,
мало
денег
Me
motivas,
te
odio
y
te
quiero
Ты
меня
вдохновляешь,
я
тебя
ненавижу
и
люблю
Amo
lo
que
fui,
odio
lo
que
soy
Люблю,
кем
я
был,
ненавижу,
кем
я
являюсь
Odio
lo
que
fui,
amo
lo
que
soy
Ненавижу,
кем
я
был,
люблю,
кем
я
являюсь
Centrao
en
vivir
el
hoy
Сосредоточен
на
том,
чтобы
жить
сегодняшним
днем
Sin
tener
muy
seguro
a
donde
voy
Не
будучи
уверенным,
куда
я
иду
Ni
donde
ni
como,
ni
como
ni
cuanto
Ни
где,
ни
как,
ни
как,
ни
сколько
Ni
cuanto
ni
quien,
resaca
en
silencio
Ни
сколько,
ни
кто,
утренняя
тоска
в
тишине
Un
rato
pensando,
luego
me
levanto
Немного
подумав,
я
встаю
Esto
es
un
espanto,
amor
y
desprecio
Это
ужас,
любовь
и
презрение
Sigo
mi
propia
ruta
Я
иду
своим
собственным
путем
No
hay
verdad
absoluta
Нет
абсолютной
правды
Sin
miedo
a
la
disputa
Без
страха
перед
спором
El
mas
santo
y
el
mas
hijodeputa
Самые
святые
и
самые
мерзкие
Pienso,
como
todo
cambiará
Думаю,
как
все
изменится
Otro
verso,
que
no
quiero
terminar
Еще
один
куплет,
который
я
не
хочу
заканчивать
Caer,
tropezar,
querer,
odiar
Падать,
спотыкаться,
любить,
ненавидеть
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Pienso,
como
todo
cambiará
Думаю,
как
все
изменится
Otro
verso,
que
no
quiero
terminar
Еще
один
куплет,
который
я
не
хочу
заканчивать
Caer,
tropezar,
querer,
odiar
Падать,
спотыкаться,
любить,
ненавидеть
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Quiero
hacer
esa
canción
Я
хочу
создать
такую
песню
Que
te
tatue
el
corazón
Что
запечатлит
тебя
в
моем
сердце
Que
comprendas
lo
que
soy
Чтобы
ты
поняла,
кто
я
Aunque
no
lo
sé
ni
yo
Хотя
я
и
сам
этого
не
знаю
No,
pero
intento
averiguarlo
Но
я
пытаюсь
это
выяснить
Dia
a
dia,
como
Rambo
День
за
днем,
как
Рэмбо
Sin
respetar
los
rangos
Не
соблюдая
правил
En
esto,
el
respeto
hay
que
ganarlo
В
этом
случае
уважение
нужно
заслужить
Amor
y
odio,
soy
así
Любовь
и
ненависть,
вот
кто
я
C'est
la
mort,
c'est
la
vie
C'est
la
mort,
c'est
la
vie
No
hay
corazón
sin
cicatriz
Нет
сердца
без
шрамов
No
todo
es
llorar,
no
todo
es
reir
Плакать
и
смеяться
- это
не
все
Bueno
y
malo,
risas
y
llantos
Хорошее
и
плохое,
смех
и
слезы
No
es
tan
fácil
puedo
explicarlo
Не
так
просто
объяснить
Cada
moneda
tiene
dos
caras
У
каждой
монеты
две
стороны
Pero
a
veces
cae
de
canto
Но
иногда
она
падает
на
ребро
Pienso,
como
todo
cambiará
Думаю,
как
все
изменится
Otro
verso,
que
no
quiero
terminar
Еще
один
куплет,
который
я
не
хочу
заканчивать
Caer,
tropezar,
querer,
odiar
Падать,
спотыкаться,
любить,
ненавидеть
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Pienso,
como
todo
cambiará
Думаю,
как
все
изменится
Otro
verso,
que
no
quiero
terminar
Еще
один
куплет,
который
я
не
хочу
заканчивать
Caer,
tropezar,
querer,
odiar
Падать,
спотыкаться,
любить,
ненавидеть
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
Unai/Zoat,
Unai/Zoat
*Audios
de
whatsapp
super
profundos*
*Аудиозаписи
из
WhatsApp
со
смыслом*
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unai De La Mata Vicente
Attention! Feel free to leave feedback.