Lyrics and translation Zé Amaro - Diz-Me Quem És
Vi
os
teus
olhos
brilhar
tanto
amor
Я
видел
твои
глаза
сиять
так
много
любви
Esse
momento
eu
me
entreguei
completamente
В
этот
момент
я
отдал
полностью
Teu
olhar
foi
tiro
certo
no
meu
coração
Твой
взгляд
был
выстрел
прямо
в
сердце
мое
Que
me
fez
pensar
em
ti,
esquecer
de
mim
Что
заставило
меня
думать
о
тебе,
забыть
меня
Por
pensar
demasiado
em
ti,
não
senti
o
fim
Думать
слишком
много
в
тебе,
не
чувствовал
того,
чтобы
Foste
embora
sem
pensar
em
mim
Ты
был
хотя
не
думать
о
себе
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
entrou
no
meu
peito
sem
deixar
saída
Что
вошло
в
мою
грудь,
не
давая
выхода
No
meu
coração
deixou
uma
ferida
В
моем
сердце
оставила
раны
Desfez
em
pedaços
toda
a
minha
vida
Расстегнул
на
куски
всю
мою
жизнь
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
faz
minhas
noites
muito
mal
dormidas
Что
делает
мои
ночи
очень
плохо
ночевок
Roubou
a
paz
desta
minha
vida
Украл
мира
этого
моя
жизнь
Vida
sem
rumo,
sem
ti
é
perdida
Жизнь
без
цели,
без
тебя
теряется
Tu
me
ensinas-te
os
caminhos
do
amor
verdadeiro
Ты
меня
учишь
тебя
на
пути
истинной
любви
Tudo
aquilo
que
dizias,
eu
acreditava
Все
то,
что
говорил,
я
верил,
Quase
morri
no
momento
em
que
foste
embora
Я
почти
умерла
в
тот
момент,
как
ты
уехала
Por
todo
o
lado
eu
te
procurei
e
não
te
encontrava
Повсюду
я
тебя
искал
и
не
находил
тебя
Por
pensar
demasiado
em
ti,
não
senti
o
fim
Думать
слишком
много
в
тебе,
не
чувствовал
того,
чтобы
Foste
embora
sem
pensar
em
mim
Ты
был
хотя
не
думать
о
себе
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
entrou
no
meu
peito
sem
deixar
saída
Что
вошло
в
мою
грудь,
не
давая
выхода
No
meu
coração
deixou
uma
ferida
В
моем
сердце
оставила
раны
Desfez
em
pedaços
toda
a
minha
vida
Расстегнул
на
куски
всю
мою
жизнь
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
faz
minhas
noites
muito
mal
dormidas
Что
делает
мои
ночи
очень
плохо
ночевок
Roubou
a
paz
desta
minha
vida
Украл
мира
этого
моя
жизнь
Vida
sem
rumo,
sem
ti
é
perdida
Жизнь
без
цели,
без
тебя
теряется
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
entrou
no
meu
peito
sem
deixar
saída
Что
вошло
в
мою
грудь,
не
давая
выхода
No
meu
coração
deixou
uma
ferida
В
моем
сердце
оставила
раны
Desfez
em
pedaços
toda
a
minha
vida
Расстегнул
на
куски
всю
мою
жизнь
Diz-me
quem
és
Скажи
мне,
кто
ты
Que
faz
minhas
noites
muito
mal
dormidas
Что
делает
мои
ночи
очень
плохо
ночевок
Roubou
a
paz
desta
minha
vida
Украл
мира
этого
моя
жизнь
Vida
sem
rumo,
sem
ti
é
perdida
Жизнь
без
цели,
без
тебя
теряется
Vida
sem
rumo,
sem
ti
é
perdida
Жизнь
без
цели,
без
тебя
теряется
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zé Amaro
Attention! Feel free to leave feedback.