Lyrics and translation Zé Amaro - Namoro No Escuro

Namoro No Escuro

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Arranjei uma namorada
O pai dela é ciumento
O velho marca colado
Eu juro que não aguento

Quando ela me pede um beijo
Dizendo que está carente
Ele entra na jogada
Só depois do casamento

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Estou perdido de amor por ela
Este namoro já virou novela
Eu não consigo dar um beijo nela
Se a luz apaga, ele acende a vela

De madrugada quando o galo canta
O velho deita, a velha levanta
Abro uma pinga, ponho a velha tonta
E a gente ama até passar da conta

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Estou perdido de amor por ela
Este namoro já virou novela
Eu não consigo dar um beijo nela
Se a luz apaga, ele acende a vela

De madrugada quando o galo canta
O velho deita, a velha levanta
Abro uma pinga, ponho a velha tonta
E a gente ama até passar da conta

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro
Namoro bom tem que ser no escuro
Bem atrás da casa, no canto do muro

Свидание в темноте

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Нашел я себе девушку,
Ее отец – ревнивец.
Старик ходит по пятам,
Клянусь, я больше не выдержу.

Когда она просит у меня поцелуй,
Говоря, что ей хочется ласки,
Он вмешивается,
Только после свадьбы, говорит.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Я потерял голову от любви к ней,
Эти свидания уже превратились в сериал.
Я не могу поцеловать ее,
Если свет гаснет, он зажигает свечу.

Рано утром, когда поет петух,
Старик ложится спать, старуха встает.
Открываю бутылку, спаиваю старуху,
И мы любим друг друга до беспамятства.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Я потерял голову от любви к ней,
Эти свидания уже превратились в сериал.
Я не могу поцеловать ее,
Если свет гаснет, он зажигает свечу.

Рано утром, когда поет петух,
Старик ложится спать, старуха встает.
Открываю бутылку, спаиваю старуху,
И мы любим друг друга до беспамятства.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.

Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.
Хорошее свидание должно быть в темноте,
За домом, в уголке у стены.