Zé Felipe - E Agora, José - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Felipe - E Agora, José




E Agora, José
Et maintenant, José
1, 2, 3 vai
1, 2, 3, vas-y
José era um cara que vivia na balada
José était un mec qui vivait pour la fête
Gastando seu dinheiro junto com a mulherada
Qui dépensait son argent avec les filles
José tinha lancha, carro novo e avião
José avait un bateau, une voiture neuve et un avion
Chegava na balada, jogava champagne no chão
Il arrivait en boîte, il faisait couler du champagne par terre
Mas um certo dia, Isso acabou
Mais un jour, tout ça a fini
Perdeu tudo que tinha
Il a tout perdu
E a mulherada vazou
Et les filles se sont volatilisées
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
sem dinheiro pra beber
Tu n'as plus d'argent pour boire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
Fim de semana não tem nada pra fazer
Le week-end, tu n'as rien à faire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
sem dinheiro pra beber
Tu n'as plus d'argent pour boire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
Fim de semana não tem nada pra fazer
Le week-end, tu n'as rien à faire
Cadê o José?
est José ?
José era um cara que vivia na balada
José était un mec qui vivait pour la fête
Gastando seu dinheiro junto com a mulherada
Qui dépensait son argent avec les filles
José tinha lancha, carro novo e avião
José avait un bateau, une voiture neuve et un avion
Chegava na balada, jogava champagne no chão
Il arrivait en boîte, il faisait couler du champagne par terre
Mas um certo dia, isso acabou
Mais un jour, tout ça a fini
Perdeu tudo que tinha
Il a tout perdu
E a mulherada vazou
Et les filles se sont volatilisées
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
sem dinheiro pra beber
Tu n'as plus d'argent pour boire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
Fim de semana não tem nada pra fazer
Le week-end, tu n'as rien à faire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
sem dinheiro pra beber
Tu n'as plus d'argent pour boire
E agora José, ta sem muié
Et maintenant, José, tu n'as plus de copine
Fim de semana não tem nada pra fazer
Le week-end, tu n'as rien à faire
Cadê o José?
est José ?
Cadê o José?
est José ?
qui
Je suis ici






Attention! Feel free to leave feedback.