Zé Felipe - Escolha Errada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Felipe - Escolha Errada




Escolha Errada
Неправильный выбор
Cansei...
Устал...
De ser o seu consolo no meio da semana
Быть твоим утешением посреди недели
Quer dormir comigo pra fingir que me ama
Ты хочешь спать со мной, чтобы притвориться, что любишь меня
Depois de curtir a noite toda, Deus sabe com quem?
После того, как всю ночь гуляла, Бог знает с кем?
Eu sumo e você vêm...
Я исчезаю, а ты приходишь...
Dizendo que bateu saudade
Говоришь, что соскучилась
A gente sabe que não é verdade
Мы оба знаем, что это неправда
Que não vai deixar essa vidinha por ninguém
Что ты не бросишь эту свою жизнь ни для кого
Saudade, eu sinto e você sabe
Тоска, я чувствую, и ты знаешь
Mas se quer saber vou sofrer
Но, если хочешь знать, я буду страдать
Bem menos longe de você...
Гораздо меньше вдали от тебя...
indo embora
Я ухожу
E o que sobrou de mim joga fora
И то, что от меня осталось, ты выбросишь
A parte da saudade que ficou
Часть тоски, которая осталась
Joga fora aquilo que eu chamei de amor
Выброси то, что только я называл любовью
indo embora
Я ухожу
E o que sobrou de mim joga fora
И то, что от меня осталось, ты выбросишь
Não adianta mais falar nada, nada
Бесполезно больше что-либо говорить
Vou lembrar de você como uma escolha errada!
Я буду помнить тебя как неправильный выбор!
Eu sumo e você vêm...
Я исчезаю, а ты приходишь...
Dizendo que bateu saudade
Говоришь, что соскучилась
A gente sabe que não é verdade
Мы оба знаем, что это неправда
Que não vai deixar essa vidinha por ninguém
Что ты не бросишь эту свою жизнь ни для кого
Saudade, eu sinto e você sabe
Тоска, я чувствую, и ты знаешь
Mas se quer saber vou sofrer
Но, если хочешь знать, я буду страдать
Bem menos longe de você...
Гораздо меньше вдали от тебя...
indo embora
Я ухожу
E o que sobrou de mim joga fora
И то, что от меня осталось, ты выбросишь
A parte da saudade que ficou
Часть тоски, которая осталась
Joga fora aquilo que eu chamei de amor
Выброси то, что только я называл любовью
indo embora
Я ухожу
E o que sobrou de mim joga fora
И то, что от меня осталось, ты выбросишь
Não adianta mais falar nada, nada
Бесполезно больше что-либо говорить
Vou lembrar de você como uma escolha errada!
Я буду помнить тебя как неправильный выбор!
indo embora...
Я ухожу...
E a parte da saudade que ficou...
И часть тоски, которая осталась...
indo embora
Я ухожу
E o que sobrou de mim joga fora
И то, что от меня осталось, ты выбросишь
Não adianta mais falar nada, nada
Бесполезно больше что-либо говорить
Vou lembrar de você como uma escolha errada!
Я буду помнить тебя как неправильный выбор!





Writer(s): KARLO DIEGO SIMOES KRAEMER


Attention! Feel free to leave feedback.