Lyrics and translation Zé Felipe - Escolha Errada
De
ser
o
seu
consolo
no
meio
da
semana
Быть
утешением
в
середине
недели
Quer
dormir
comigo
pra
fingir
que
me
ama
Хотите
спать
со
мной
ты
притворяться,
что
любишь
меня
Depois
de
curtir
a
noite
toda,
Deus
sabe
com
quem?
После
наслаждаться
всю
ночь,
и
Бог
знает
с
кем?
Eu
sumo
e
você
vêm...
Я
сок
и
вы
пришли...
Dizendo
que
bateu
saudade
Сказав,
что
ударил
тоски
A
gente
sabe
que
não
é
verdade
Известно,
что
это
не
правда
Que
não
vai
deixar
essa
vidinha
por
ninguém
Что
не
даст
такой
vidinha
никто
Saudade,
eu
sinto
e
você
sabe
Тоска,
я
чувствую,
и
вы
знаете,
Mas
se
quer
saber
vou
sofrer
Но
если
хотите
знать,
я
буду
страдать
Bem
menos
longe
de
você...
Хорошо
бы
от
вас...
Tô
indo
embora
Но
пусть
будет
хотя
E
o
que
sobrou
de
mim
cê
joga
fora
И
то,
что
осталось
от
меня,
норвегией
играет
A
parte
da
saudade
que
ficou
Часть
тебя
осталась
Joga
fora
aquilo
que
só
eu
chamei
de
amor
Играет
то,
что
только
я
называю
это
любовь
Tô
indo
embora
Но
пусть
будет
хотя
E
o
que
sobrou
de
mim
cê
joga
fora
И
то,
что
осталось
от
меня,
норвегией
играет
Não
adianta
mais
falar
nada,
nada
Нет
смысла
больше
ничего
говорить,
ничего
Vou
lembrar
de
você
como
uma
escolha
errada!
Буду
помнить
тебя,
как
неправильный
выбор!
Eu
sumo
e
você
vêm...
Я
сок
и
вы
пришли...
Dizendo
que
bateu
saudade
Сказав,
что
ударил
тоски
A
gente
sabe
que
não
é
verdade
Известно,
что
это
не
правда
Que
não
vai
deixar
essa
vidinha
por
ninguém
Что
не
даст
такой
vidinha
никто
Saudade,
eu
sinto
e
você
sabe
Тоска,
я
чувствую,
и
вы
знаете,
Mas
se
quer
saber
vou
sofrer
Но
если
хотите
знать,
я
буду
страдать
Bem
menos
longe
de
você...
Хорошо
бы
от
вас...
Tô
indo
embora
Но
пусть
будет
хотя
E
o
que
sobrou
de
mim
cê
joga
fora
И
то,
что
осталось
от
меня,
норвегией
играет
A
parte
da
saudade
que
ficou
Часть
тебя
осталась
Joga
fora
aquilo
que
só
eu
chamei
de
amor
Играет
то,
что
только
я
называю
это
любовь
Tô
indo
embora
Но
пусть
будет
хотя
E
o
que
sobrou
de
mim
cê
joga
fora
И
то,
что
осталось
от
меня,
норвегией
играет
Não
adianta
mais
falar
nada,
nada
Нет
смысла
больше
ничего
говорить,
ничего
Vou
lembrar
de
você
como
uma
escolha
errada!
Буду
помнить
тебя,
как
неправильный
выбор!
Tô
indo
embora...
Да
и
уходить...
E
a
parte
da
saudade
que
ficou...
И
часть
тебя
осталась...
Tô
indo
embora
Но
пусть
будет
хотя
E
o
que
sobrou
de
mim
cê
joga
fora
И
то,
что
осталось
от
меня,
норвегией
играет
Não
adianta
mais
falar
nada,
nada
Нет
смысла
больше
ничего
говорить,
ничего
Vou
lembrar
de
você
como
uma
escolha
errada!
Буду
помнить
тебя,
как
неправильный
выбор!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KARLO DIEGO SIMOES KRAEMER
Attention! Feel free to leave feedback.