Zé Felipe - Feita Pra Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Felipe - Feita Pra Mim




Feita Pra Mim
Faite pour moi
Felipe
Felipe
Chama no sucesso
Appel au succès
(Chama no swing)
(Appel au swing)
Vai!
Allez !
Ah, ela que liga pra sair comigo
Oh, c’est toi qui me contactes pour sortir
É mais gostoso, porque é escondido
C’est encore plus agréable parce que c’est caché
O nosso lance é uma aventura de prazer
Notre histoire est une aventure de plaisir
Ah, que adrenalina que é nós dois juntinho
Oh, quelle adrénaline quand on est ensemble
Não tem mais tédio no nosso caminho
Il n’y a plus d’ennui sur notre chemin
Quero rodar o mundo todo com você
Je veux faire le tour du monde avec toi
É, do seu lado a vida não enjoa
Oui, à tes côtés, la vie ne lasse pas
Eu me sinto até outra pessoa
Je me sens même comme une autre personne
E essa paixão não consigo esconder
Et cette passion, je ne peux plus la cacher
Ela não é pra qualquer um, é minha Z71
Elle n’est pas pour n’importe qui, c’est mon Z71
Feita pra mim, pra quem gosta de viver
Faite pour moi, pour ceux qui aiment vivre
Ela não é pra qualquer um, é minha Z71
Elle n’est pas pour n’importe qui, c’est mon Z71
Feita pra mim, pra quem faz acontecer
Faite pour moi, pour ceux qui font bouger les choses
Ela é demais
Elle est incroyable
Que dupla, meus amigos
Quel duo, mes amis
e
et
Chama, vai!
Appel, allez !
Ah, a gente adora tomar banho junto
Oh, on adore prendre des douches ensemble
E troca ideia de qualquer assunto
Et on échange des idées sur n’importe quel sujet
Sempre tem algo em você pra conhecer
Il y a toujours quelque chose à découvrir en toi
É, do seu lado a vida não enjoa
Oui, à tes côtés, la vie ne lasse pas
Eu me sinto até outra pessoa
Je me sens même comme une autre personne
E essa paixão não consigo esconder
Et cette passion, je ne peux plus la cacher
Ela não é pra qualquer um, é minha Z71
Elle n’est pas pour n’importe qui, c’est mon Z71
Feita pra mim, pra quem gosta de viver
Faite pour moi, pour ceux qui aiment vivre
Ela não é pra qualquer um, é minha Z71
Elle n’est pas pour n’importe qui, c’est mon Z71
Feita pra mim, pra quem faz acontecer
Faite pour moi, pour ceux qui font bouger les choses
Ela é demais, ela é demais
Elle est incroyable, elle est incroyable
É e Zê, é e
C’est et Zê, c’est et
Que dupla, hein? Chama, vai!
Quel duo, hein ? Appel, allez !
É pras cabeça, papai
C’est pour les têtes, papa
Solta o cheque que é mais uma que explodiu
Lâche le chèque, c’est encore une qui a explosé





Writer(s): Douglas Couto, Kivitz


Attention! Feel free to leave feedback.