Lyrics and translation Zé Felipe - Me Leva nas Suas Asas

Me Leva nas Suas Asas

Que se dane o mundo inteiro
Se eu tiver você
De janerio a janerio
Eu quero só você
Sei que o amor sufoca mas
Se quiser dar uma volta
Pelo mundo a fora
Carnaval em salvador
Praia e sol em jurerê
Eu vou com você
Eu vou com você
E fazer umas loucuras
Que for capaz de fazer
Eu vou com você
Eu vou com você
E se quiser voar
Me leva na suas asa
Não vai pesar nada
O nosso amor
E se quiser sonhar
Pode sonhar comigo
E acordar sorrindo
Que eu vou tá do seu lado
Carnaval em salvador
Praia e sol em jurerê
Eu vou com você
Eu vou com você
E fazer umas loucuras
Que for capaz de fazer
Eu vou com você
Eu vou com você
E se quiser voar
Me leva na suas asa
Não vai pesar nada
O nosso amor
E se quiser sonhar
Pode sonhar comigo
E acordar sorrindo
Que eu vou tá do seu lado
E se quiser voar
Me leva na suas asa
Não vai pesar nada
O nosso amor
E se quiser sonhar
Pode sonhar comigo
E acordar sorrindo
Que eu vou tá do seu lado

Emmène-moi sur tes ailes

Que le monde entier se fiche
Si je t'ai toi
De janvier à janvier
Je veux juste toi
Je sais que l'amour étouffe mais
Si tu veux faire un tour
Autour du monde
Carnaval à Salvador
Plage et soleil à Jurerê
J'irai avec toi
J'irai avec toi
Et faire des folies
Que je serai capable de faire
J'irai avec toi
J'irai avec toi
Et si tu veux voler
Emmène-moi sur tes ailes
Ce ne sera pas lourd
Notre amour
Et si tu veux rêver
Tu peux rêver avec moi
Et te réveiller en souriant
Je serai à tes côtés
Carnaval à Salvador
Plage et soleil à Jurerê
J'irai avec toi
J'irai avec toi
Et faire des folies
Que je serai capable de faire
J'irai avec toi
J'irai avec toi
Et si tu veux voler
Emmène-moi sur tes ailes
Ce ne sera pas lourd
Notre amour
Et si tu veux rêver
Tu peux rêver avec moi
Et te réveiller en souriant
Je serai à tes côtés
Et si tu veux voler
Emmène-moi sur tes ailes
Ce ne sera pas lourd
Notre amour
Et si tu veux rêver
Tu peux rêver avec moi
Et te réveiller en souriant
Je serai à tes côtés