Lyrics and translation Zé Felipe - Quem É Você (Ao Vivo)

Quem É Você (Ao Vivo)

Ah, cê não tem vergonha na cara
Me difama e faz eu passar raiva
Mas enquanto cê voltar pra minha cama
Cê tá perdoada
Faz minha caveira pra cidade inteira
Toca no meu nome com a maior frieza
Parece até que tá feliz solteira
Mas quem é você
Quando ninguém vê?
Por que você não fala que bebe e me liga?
E jura que me ama quando o olho vira
Mas quem é você
Quando ninguém vê?
Espalha que na cama eu não tô com nada
E quando dá vontade, até motel cê paga
Olha a saudade arrancando máscaras
Faz minha caveira pra cidade inteira
Toca no meu nome com a maior frieza
Parece até que tá feliz solteira
Mas quem é você
Quando ninguém vê?
Por que você não fala que bebe e me liga?
E jura que me ama quando o olho vira
Mas quem é você
Quando ninguém vê?
Espalha que na cama eu não tô com nada
Mas quando dá vontade, até motel cê paga
Olha a saudade arrancando máscaras
Espalha que na cama eu não tô com nada
Mas quando dá vontade, até motel cê paga
Olha a saudade arrancando máscaras

Qui Es-tu (En Direct)

Ah, tu n'as pas honte
Tu me diffames et me fais perdre mon sang-froid
Mais tant que tu reviens dans mon lit
Tu es pardonnée
Tu racontes des histoires à toute la ville
Tu parles de moi avec un tel détachement
On dirait que tu es heureuse d'être célibataire
Mais qui es-tu
Quand personne ne te voit ?
Pourquoi tu ne dis pas que tu bois et que tu m'appelles ?
Et tu jures que tu m'aimes quand tu es saoule
Mais qui es-tu
Quand personne ne te voit ?
Tu dis que je ne suis avec personne au lit
Et quand tu en as envie, tu payes même un motel
Regarde, la nostalgie démasque
Tu racontes des histoires à toute la ville
Tu parles de moi avec un tel détachement
On dirait que tu es heureuse d'être célibataire
Mais qui es-tu
Quand personne ne te voit ?
Pourquoi tu ne dis pas que tu bois et que tu m'appelles ?
Et tu jures que tu m'aimes quand tu es saoule
Mais qui es-tu
Quand personne ne te voit ?
Tu dis que je ne suis avec personne au lit
Et quand tu en as envie, tu payes même un motel
Regarde, la nostalgie démasque
Tu dis que je ne suis avec personne au lit
Et quand tu en as envie, tu payes même un motel
Regarde, la nostalgie démasque