Zé Felipe - Roubou Meu Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Felipe - Roubou Meu Coração




Roubou Meu Coração
Tu as volé mon cœur
Vou dar uma queixa na polícia
Je vais porter plainte à la police
Eu quero ver você na prisão
Je veux te voir en prison
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Ela partiu em fuga
Elle s'est enfuie
Em cima de uma Kawasaki
Sur une Kawasaki
E se iniciou perseguição
Et la poursuite a commencé
Pela cidade
Dans la ville
Uma, duas, três viaturas
Une, deux, trois voitures de police
Mas a loura é muito louca
Mais la blonde est très folle
Ela é parada dura
Elle est dure à cuire
O cerco se fechou
Le piège s'est refermé
E ela entrou na contra mão
Et elle est entrée à contresens
A polícia deu a ela a voz de prisão
La police lui a donné l'ordre d'arrêt
Mais uma tentativa
Encore une tentative
Ela conseguiu fugir
Elle a réussi à s'échapper
Por favor seu delegado
S'il vous plaît, monsieur le commissaire
Traz ela pra mim
Ramène-la moi
Vou dar uma queixa na polícia
Je vais porter plainte à la police
Eu quero ver você na prisão
Je veux te voir en prison
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Vou dar uma queixa na polícia
Je vais porter plainte à la police
Eu quero ver você na prisão
Je veux te voir en prison
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Ela partiu em fuga
Elle s'est enfuie
Em cima de uma Kawasaki
Sur une Kawasaki
E se iniciou perseguição
Et la poursuite a commencé
Pela cidade
Dans la ville
Uma, duas, três viaturas
Une, deux, trois voitures de police
Mas a loura é muito louca
Mais la blonde est très folle
Ela é parada dura
Elle est dure à cuire
O cerco se fechou
Le piège s'est refermé
E ela entrou na contra mão
Et elle est entrée à contresens
A polícia deu a ela a voz de prisão
La police lui a donné l'ordre d'arrêt
Mais uma tentativa
Encore une tentative
Ela conseguiu fugir
Elle a réussi à s'échapper
Por favor seu delegado
S'il vous plaît, monsieur le commissaire
Traz ela pra mim
Ramène-la moi
Vou dar uma queixa na polícia
Je vais porter plainte à la police
Eu quero ver você na prisão
Je veux te voir en prison
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Vou dar uma queixa na polícia
Je vais porter plainte à la police
Eu quero ver você na prisão
Je veux te voir en prison
Porque você roubou meu coração
Parce que tu as volé mon cœur
Roubou meu coração, roubou meu coração
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Porque você roubou roubou roubou meu coração
Parce que tu as volé volé volé mon cœur





Writer(s): Tiago Doidão


Attention! Feel free to leave feedback.