Zé Geraldo - Canções e Flores - translation of the lyrics into French
Zé Geraldo Canções e Flores

Zé Geraldo - Canções e Flores

Lyrics and translation Zé Geraldo - Canções e Flores




Canções e Flores
Chansons et fleurs
De mel é o sabor das lembranças
Le goût du miel est celui des souvenirs
Trazidas de minhas andanças
Rapporté de mes voyages
Pra enfeitar sua saudade
Pour décorer ton chagrin
Eu trouxe canções e flores
J'ai apporté des chansons et des fleurs
E um paraíso de cores
Et un paradis de couleurs
Pra pintar sua cidade
Pour peindre ta ville
Eu venho de campos e montes
Je viens des champs et des collines
E trouxe o cantar da fonte
Et j'ai apporté le chant de la source
Pra dentro de sua janela
Dans ta fenêtre
Noites de lua cheia
Nuits de pleine lune
Meu peito incendeia
Mon cœur s'enflamme
Pela moça mais bela
Pour la plus belle des filles
De mel é o sabor das lembranças
Le goût du miel est celui des souvenirs
Trazidas de minhas andanças
Rapporté de mes voyages
Pra enfeitar sua saudade
Pour décorer ton chagrin
Eu trouxe canções e flores
J'ai apporté des chansons et des fleurs
E um paraíso de cores
Et un paradis de couleurs
Pra pintar sua cidade
Pour peindre ta ville
Eu venho de campos e montes
Je viens des champs et des collines
E trouxe o cantar da fonte
Et j'ai apporté le chant de la source
Pra dentro de sua janela
Dans ta fenêtre
Noites de lua cheia
Nuits de pleine lune
Meu peito incendeia
Mon cœur s'enflamme
Pela moça mais bela
Pour la plus belle des filles
O que me prendeu por aqui
Ce qui m'a retenu ici
Foi seu sorriso franco
C'est ton sourire franc
E esse doce no olhar
Et ce doux regard
Eu vim pra demorar bem pouco menina
Je suis venu pour rester un petit moment, ma chérie
Agora eu quero ficar
Maintenant, je veux rester
Eu vim pra demorar bem pouco menina
Je suis venu pour rester un petit moment, ma chérie
Agora eu quero ficar
Maintenant, je veux rester
O que me prendeu por aqui
Ce qui m'a retenu ici
Foi seu sorriso franco
C'est ton sourire franc
E esse doce no olhar
Et ce doux regard
Eu vim pra demorar bem pouco menina
Je suis venu pour rester un petit moment, ma chérie
Agora eu quero ficar
Maintenant, je veux rester
Eu vim pra demorar bem pouco menina
Je suis venu pour rester un petit moment, ma chérie
Agora eu quero ficar
Maintenant, je veux rester
Eu vim pra demorar bem pouco menina
Je suis venu pour rester un petit moment, ma chérie
Agora eu quero ficar
Maintenant, je veux rester




Writer(s): Ze Geraldo
Zé Geraldo - No Arco da Porta de um Dia
Album
No Arco da Porta de um Dia
date of release
01-01-1986

1 No Arco da Porta de um Dia
2 O Pastor e o Leão
3 Avenca
4 Meu Caminho de Nuvens Brancas
5 Lua Curiosa
6 Dava Gosto
7 Canções e Flores
8 Lua No Alforje
9 Abc
10 Poema e Trova
Attention! Feel free to leave feedback.