Lyrics and translation Zé Henrique & Gabriel feat. Zezé Di Camargo & Luciano - Quase Amor (Ao Vivo)
Olha
aqui
Écoute
Cansei
de
ter
amor
pela
metade
J'en
ai
assez
d'un
amour
à
moitié
Meu
coração
Mon
cœur
Ta
meio
ilusão,
meio
saudade
Est
à
la
fois
une
illusion
et
une
nostalgie
Nunca
vi
quase
amor
Je
n'ai
jamais
vu
presque
l'amour
Nunca
vi
meio
amigo
Je
n'ai
jamais
vu
un
demi-ami
Nunca
vi
quase
paixão
Je
n'ai
jamais
vu
presque
une
passion
Nunca
vi
meio
castigo
Je
n'ai
jamais
vu
un
demi-châtiment
Eu
já
dividi
demais
J'ai
déjà
trop
partagé
Agora
eu
quero
tudo
ou
tanto
faz
Maintenant,
je
veux
tout
ou
rien
Mas
dessa
vez,
é
pra
valer
Mais
cette
fois,
c'est
pour
de
vrai
Nada
de
restos,
meias
palavras
Pas
de
restes,
pas
de
demi-mots
Eu
te
dei
minha
vida
Je
t'ai
donné
ma
vie
E
você
se
recusa
a
mudar
Et
tu
refuses
de
changer
Ta
passando
da
hora
Il
est
temps
Do
seu
egoismo
acabar
Que
ton
égoïsme
cesse
Mas
dessa
vez,
é
pra
valer
Mais
cette
fois,
c'est
pour
de
vrai
Nada
de
restos,
meias
palavras
Pas
de
restes,
pas
de
demi-mots
Eu
te
dei
minha
vida
Je
t'ai
donné
ma
vie
E
você
se
recusa
a
mudar
Et
tu
refuses
de
changer
Ta
passando
da
hora
Il
est
temps
Do
seu
egoismo
acabar
Que
ton
égoïsme
cesse
Olha
aqui
Écoute
Cansei
de
ter
amor
pela
metade
J'en
ai
assez
d'un
amour
à
moitié
Meu
coração
Mon
cœur
Ta
meio
ilusão,
meio
saudade
Est
à
la
fois
une
illusion
et
une
nostalgie
Nunca
vi
quase
amor
Je
n'ai
jamais
vu
presque
l'amour
Nunca
vi
meio
amigo
Je
n'ai
jamais
vu
un
demi-ami
Nunca
vi
quase
paixão
Je
n'ai
jamais
vu
presque
une
passion
Nunca
vi
meio
castigo
Je
n'ai
jamais
vu
un
demi-châtiment
Eu
já
dividi
demais
J'ai
déjà
trop
partagé
Agora
eu
quero
tudo
ou
tanto
faz
Maintenant,
je
veux
tout
ou
rien
Mas
dessa
vez,
é
pra
valer
Mais
cette
fois,
c'est
pour
de
vrai
Nada
de
restos,
meias
palavras
Pas
de
restes,
pas
de
demi-mots
Eu
te
dei
minha
vida
Je
t'ai
donné
ma
vie
E
você
se
recusa
a
mudar
Et
tu
refuses
de
changer
Ta
passando
da
hora
Il
est
temps
Do
seu
egoismo
acabar
Que
ton
égoïsme
cesse
Rate the translation
1
Muito Prazer (Ao Vivo)
2 Será Que Tem Como (Ao Vivo)
3 Te Esquecer Demora (Ao Vivo)
4 Solidão Dando Risada (Ao Vivo)
5 Declaração (Ao Vivo)
6 Nem Um Terço Que Eu Te Amei (Ao Vivo)
7 Coração Bipolar (Ao Vivo)
8 Ilusão (Ao Vivo)
9 Um Louco (Ao Vivo)
10 O Que Combina Comigo É Você (o Vivo)
11 Um Dia Depois (Ao Vivo)
12 Você Fez Tudo Certo (Ao Vivo)
13 Instinto Animal (Ao Vivo)
14 Casa Comigo (Ao Vivo)
15 Quase Amor (Ao Vivo)
16 Calma Respira (Ao Vivo)
17 Não Fui Capaz De Te Esquecer (Ao Vivo)
18 O Doido Aqui (Ao Vivo)
19 Solidão Recomendou (Ao Vivo)
20 Morro de Saudade (Ao Vivo)
21 Eu Amo Te Amar (Ao Vivo)
22 Dona Do Meu Destino (Ao Vivo)
2 Será Que Tem Como (Ao Vivo)
3 Te Esquecer Demora (Ao Vivo)
4 Solidão Dando Risada (Ao Vivo)
5 Declaração (Ao Vivo)
6 Nem Um Terço Que Eu Te Amei (Ao Vivo)
7 Coração Bipolar (Ao Vivo)
8 Ilusão (Ao Vivo)
9 Um Louco (Ao Vivo)
10 O Que Combina Comigo É Você (o Vivo)
11 Um Dia Depois (Ao Vivo)
12 Você Fez Tudo Certo (Ao Vivo)
13 Instinto Animal (Ao Vivo)
14 Casa Comigo (Ao Vivo)
15 Quase Amor (Ao Vivo)
16 Calma Respira (Ao Vivo)
17 Não Fui Capaz De Te Esquecer (Ao Vivo)
18 O Doido Aqui (Ao Vivo)
19 Solidão Recomendou (Ao Vivo)
20 Morro de Saudade (Ao Vivo)
21 Eu Amo Te Amar (Ao Vivo)
22 Dona Do Meu Destino (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.