Zé Henrique & Gabriel - Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo) - translation of the lyrics into French
Zé Henrique & Gabriel Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)

Zé Henrique & Gabriel - Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)

Lyrics and translation Zé Henrique & Gabriel - Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)




Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)
Ah, quel Dieu est-ce ? - (En direct)
Se Ele chegar, nesse lugar
Si tu arrives, à cet endroit
Onde ninguém espera
Où personne ne s’attend
Pode ficar, seguir, voar
Tu peux rester, suivre, voler
Ou fincar os pés na terra
Ou planter tes pieds sur terre
Por que partiu, pra longe daqui
Pourquoi tu es parti, loin d’ici
E levou a primavera?
Et tu as emporté le printemps ?
O sol que nasce, brilha
Le soleil qui se lève, brille
O eclipse encerra
L’éclipse se termine
Por que se foi? Por que será?
Pourquoi tu es parti ? Pourquoi sera ?
Que não é mais como era?
Que ce n’est plus comme avant ?
Um amor tão puro e desigual
Un amour si pur et inégal
Muda tudo aquilo que se espera
Change tout ce à quoi on s’attend
Tudo, tudo que se espera
Tout, tout ce à quoi on s’attend
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Que Deus é esse que mora em mim?
Quel Dieu est-ce qui habite en moi ?
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Que Deus é esse que mora em mim?
Quel Dieu est-ce qui habite en moi ?
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Meu Deus é esse que mora em mim!
Mon Dieu, c’est celui qui habite en moi !
Meu Deus é esse que mora em mim!
Mon Dieu, c’est celui qui habite en moi !
Se Ele chegar, nesse lugar
Si tu arrives, à cet endroit
Onde ninguém espera
Où personne ne s’attend
Pode ficar, seguir, voar
Tu peux rester, suivre, voler
Ou fincar os pés na terra
Ou planter tes pieds sur terre
Por que partiu, pra longe daqui
Pourquoi tu es parti, loin d’ici
E levou a primavera?
Et tu as emporté le printemps ?
O sol que nasce, brilha
Le soleil qui se lève, brille
O eclipse encerra
L’éclipse se termine
Por que se foi? Por que será?
Pourquoi tu es parti ? Pourquoi sera ?
Que não é mais como era?
Que ce n’est plus comme avant ?
Um amor tão puro e desigual
Un amour si pur et inégal
Muda tudo aquilo que se espera
Change tout ce à quoi on s’attend
Tudo, tudo que se espera
Tout, tout ce à quoi on s’attend
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Que Deus é esse que mora em mim?
Quel Dieu est-ce qui habite en moi ?
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Que Deus é esse que mora em mim?
Quel Dieu est-ce qui habite en moi ?
Ah, que Deus é esse?
Ah, quel Dieu est-ce ?
Meu Deus é esse que mora em mim!
Mon Dieu, c’est celui qui habite en moi !
Meu Deus é esse que mora em mim!
Mon Dieu, c’est celui qui habite en moi !
Linda canção!
Belle chanson !




Writer(s): Elias Almeida, Elcio Barretti, Marcelo Tranquilli Barbosa, Fabio Caetano Leal
Zé Henrique & Gabriel - Zé Henrique & Gabriel (Ao Vivo)
Album
Zé Henrique & Gabriel (Ao Vivo)
date of release
30-07-2009

1 Minha outra metade - (Ao vivo)
2 Oba, Oba - (Ao vivo)
3 Cartas de amor - (Ao vivo)
4 O Que Combina é Você - Ao Vivo
5 Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)
6 Peito de aço - (Ao vivo)
7 Nas asas do seu coração - (Ao vivo)
8 Solidão Dando Risada - (Ao vivo)
9 Eu amo te amar - (Ao vivo)
10 O amor deixa a gente idiota - (Ao vivo)
11 Não Me Dou por Vencido (No Me Doy Por Vencido) - [Ao Vivo]
12 Meu Sol - (Ao vivo)
13 Muito Prazer - (Ao vivo)
14 Acelerou - (Ao vivo)
15 Histórias Do Coração (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.