Instinto Animal - Zé Henrique & Gabriel translation in German

Instinto Animal

Dizem que o homem tem instinto animal
Só sei dizer que o homem que ama uma mulher
Não cai, não trai o seu amor
Fica frágil, bobo, e de caçador é caça
É assim que eu sou

Homem pra ser homem
Não precisa provar que é homem
Conquistando um harém
Mas precisa várias vezes
Conquistar o amor da mulher que tem
Sonhar teus sonhos

Tem que ter o dom de apaixonar
Não ter vergonha de falar que é louco por ela
Quando uma mulher te ama, ama pra valer
Não duvide dela

Não tem segredos no amor
Não tem mistério a paixão
Quem ama de verdade sabe tudo um do outro
É coração

Não tem segredos no amor
Não tem mistério a paixão
De uma costela foi gerado um ser original
Pra ela dou a vida e sei que tenho só por ela
Esse instinto animal

Homem pra ser homem
Não precisa provar que é homem
Conquistando um harém
Mas precisa várias vezes
Conquistar o amor da mulher que tem
Sonhar teus sonhos

Tem que ter o dom de apaixonar
Não ter vergonha de falar que é louco por ela
Quando uma mulher te ama, ama pra valer
Não duvide dela

Não tem segredos no amor
Não tem mistério a paixão
Quem ama de verdade sabe tudo um do outro
É coração

Não tem segredos no amor
Não tem mistério a paixão
De uma costela foi gerado um ser original
Pra ela dou a vida e sei que tenho só por ela
Esse instinto animal

Pra ela dou a vida
E sei que tenho só por ela
Esse instinto animal

Tierischer Instinkt

Man sagt, der Mann hat einen tierischen Instinkt
Ich weiß nur, dass ein Mann, der eine Frau liebt
Nicht fällt, seine Liebe nicht betrügt
Wird zerbrechlich, albern, und aus dem Jäger wird Beute
So bin ich

Ein Mann, um ein Mann zu sein
Muss nicht beweisen, dass er ein Mann ist
Indem er einen Harem erobert
Aber er muss mehrmals
Die Liebe der Frau erobern, die er hat
Deine Träume träumen

Er muss die Gabe haben, Leidenschaft zu wecken
Sich nicht schämen zu sagen, dass er verrückt nach ihr ist
Wenn eine Frau dich liebt, liebt sie wirklich
Zweifle nicht an ihr

Es gibt keine Geheimnisse in der Liebe
Die Leidenschaft ist kein Geheimnis
Wer wirklich liebt, weiß alles voneinander
Es ist das Herz

Es gibt keine Geheimnisse in der Liebe
Die Leidenschaft ist kein Geheimnis
Aus einer Rippe wurde ein ursprüngliches Wesen geschaffen
Für sie gebe ich mein Leben und ich weiß, ich habe nur für sie
Diesen tierischen Instinkt

Ein Mann, um ein Mann zu sein
Muss nicht beweisen, dass er ein Mann ist
Indem er einen Harem erobert
Aber er muss mehrmals
Die Liebe der Frau erobern, die er hat
Deine Träume träumen

Er muss die Gabe haben, Leidenschaft zu wecken
Sich nicht schämen zu sagen, dass er verrückt nach ihr ist
Wenn eine Frau dich liebt, liebt sie wirklich
Zweifle nicht an ihr

Es gibt keine Geheimnisse in der Liebe
Die Leidenschaft ist kein Geheimnis
Wer wirklich liebt, weiß alles voneinander
Es ist das Herz

Es gibt keine Geheimnisse in der Liebe
Die Leidenschaft ist kein Geheimnis
Aus einer Rippe wurde ein ursprüngliches Wesen geschaffen
Für sie gebe ich mein Leben und ich weiß, ich habe nur für sie
Diesen tierischen Instinkt

Für sie gebe ich mein Leben
Und ich weiß, ich habe nur für sie
Diesen tierischen Instinkt