Lyrics and translation Zé Henrique & Gabriel - Morfina

Morfina

É, pode ser que um dia eu encontre alguém
Por enquanto eu quero ficar sem ninguém
Já que você não se importa
Pro amor o coração fechou janelas e portas

Falando nisso, quase nem saio de casa
E as garrafas estão jogadas na sacada
As suas coisas eu doei
Pra não correr o risco de você voltar do nada
E chegar com esse sorriso fácil

Que me faz voltar bem fácil pra você

Tá complicado sentir raiva e amar assim
Eu tô achando que meu coração é bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
Sei que não vou resistir se decidir voltar

Tá complicado sentir raiva e amar assim
Eu tô achando que meu coração é bipolar
Ele quer te esquecer, mas ama te lembrar
Sei que não vou resistir se decidir voltar

Morphine

Oui, peut-être qu'un jour je trouverai quelqu'un
Pour l'instant, je veux rester seule
Puisque tu t'en fiches
Mon cœur a fermé les fenêtres et les portes à l'amour

À ce propos, je ne sors presque plus
Et les bouteilles sont sur le balcon
J'ai donné tes affaires
Pour ne pas prendre le risque que tu reviennes de nulle part
Et que tu arrives avec ce sourire facile

Qui me fait revenir si facilement à toi

C'est compliqué de ressentir de la colère et de l'amour comme ça
Je pense que mon cœur est bipolaire
Il veut t'oublier, mais il aime se souvenir de toi
Je sais que je ne résisterai pas si tu décides de revenir

C'est compliqué de ressentir de la colère et de l'amour comme ça
Je pense que mon cœur est bipolaire
Il veut t'oublier, mais il aime se souvenir de toi
Je sais que je ne résisterai pas si tu décides de revenir