Lyrics and translation Zé Henrique & Gabriel - Peito de aço - (Ao vivo)
Peito
de
aço,
seu
cantar
ecoa
aqui
por
essas
grotas
Poitrine
d'acier,
ton
chant
résonne
ici
dans
ces
ruelles
Te
ouvir
traz
o
tempo
de
infância
de
volta
T'entendre
me
ramène
à
l'enfance
Um
mundo
de
sonhos
e
de
ilusões
Un
monde
de
rêves
et
d'illusions
Peito
de
aço,
mesmo
sendo
um
passarinho
tão
pequeno
Poitrine
d'acier,
même
si
tu
es
un
si
petit
oiseau
Seu
cantar
se
espalha
pela
mata
adentro
Ton
chant
se
répand
dans
la
forêt
E
isso
me
ensina
a
maior
das
lições
Et
cela
m'apprend
la
plus
grande
des
leçons
Senti
da
porteira
pra
cá
Je
l'ai
senti
depuis
la
porte
Que
a
minha
vida
voltou
ao
passado
Que
ma
vie
est
revenue
au
passé
Deu
vontade
de
correr
nos
trieiros
J'ai
eu
envie
de
courir
dans
les
étables
Por
onde
caminha
o
gado
Où
le
bétail
se
promène
Logo
avistei
à
espreita
a
mata
J'ai
vite
aperçu
la
forêt
à
l'affût
Que
acompanha
o
ribeirão
afora
Qui
suit
le
ruisseau
Ali
eu
ouvi
seu
cantar
que
me
fez
recordar
Là,
j'ai
entendu
ton
chant
qui
m'a
fait
me
souvenir
Então
chorei
na
hora
Alors
j'ai
pleuré
à
ce
moment-là
Ali
eu
ouvi
seu
cantar
que
me
fez
recordar
Là,
j'ai
entendu
ton
chant
qui
m'a
fait
me
souvenir
Então
chorei
na
hora
Alors
j'ai
pleuré
à
ce
moment-là
Peito
de
aço,
seu
cantar
ecoa
aqui
por
essas
grotas
Poitrine
d'acier,
ton
chant
résonne
ici
dans
ces
ruelles
Te
ouvir
traz
o
tempo
de
infância
de
volta
T'entendre
me
ramène
à
l'enfance
Um
mundo
de
sonhos
e
de
ilusões
Un
monde
de
rêves
et
d'illusions
Peito
de
aço,
mesmo
sendo
um
passarinho
tão
pequeno
Poitrine
d'acier,
même
si
tu
es
un
si
petit
oiseau
Seu
cantar
se
espalha
pela
mata
adentro
Ton
chant
se
répand
dans
la
forêt
E
isso
me
ensina
a
maior
das
lições
Et
cela
m'apprend
la
plus
grande
des
leçons
Foi
nesse
lugar
tão
distante
C'est
dans
ce
lieu
si
lointain
Já
meio
esquecido,
que
muito
aprendi
Déjà
presque
oublié,
que
j'ai
beaucoup
appris
Hoje
sou
um
vencedor
Aujourd'hui,
je
suis
un
vainqueur
E
pra
te
agradecer
foi
que
voltei
aqui
Et
pour
te
remercier,
je
suis
revenu
ici
Também
me
tornei
um
cantor
Je
suis
aussi
devenu
un
chanteur
Minha
canção
se
espalha,
assim
como
seu
pranto
Ma
chanson
se
répand,
comme
ton
chant
Peito
de
aço,
eu
sou
seu
aluno
Poitrine
d'acier,
je
suis
ton
élève
E
você,
meu
professor
de
canto
Et
toi,
mon
professeur
de
chant
Peito
de
aço
eu
sou
seu
aluno
Poitrine
d'acier,
je
suis
ton
élève
E
você,
meu
professor
de
canto
Et
toi,
mon
professeur
de
chant
Peito
de
aço,
seu
cantar
ecoa
aqui
por
essas
grotas
Poitrine
d'acier,
ton
chant
résonne
ici
dans
ces
ruelles
Te
ouvir
traz
o
tempo
de
infância
de
volta
T'entendre
me
ramène
à
l'enfance
Um
mundo
de
sonhos
e
de
ilusões
Un
monde
de
rêves
et
d'illusions
Peito
de
aço,
mesmo
sendo
um
passarinho
tão
pequeno
Poitrine
d'acier,
même
si
tu
es
un
si
petit
oiseau
Seu
cantar
se
espalha
pela
mata
adentro
Ton
chant
se
répand
dans
la
forêt
E
isso
me
ensina
a
maior
das
lições
Et
cela
m'apprend
la
plus
grande
des
leçons
Rate the translation
1
Minha outra metade - (Ao vivo)
2 Oba, Oba - (Ao vivo)
3 Cartas de amor - (Ao vivo)
4 O Que Combina é Você - Ao Vivo
5 Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)
6 Peito de aço - (Ao vivo)
7 Nas asas do seu coração - (Ao vivo)
8 Solidão Dando Risada - (Ao vivo)
9 Eu amo te amar - (Ao vivo)
10 O amor deixa a gente idiota - (Ao vivo)
11 Não Me Dou por Vencido (No Me Doy Por Vencido) - [Ao Vivo]
12 Meu Sol - (Ao vivo)
13 Muito Prazer - (Ao vivo)
14 Acelerou - (Ao vivo)
15 Histórias Do Coração (Ao Vivo)
2 Oba, Oba - (Ao vivo)
3 Cartas de amor - (Ao vivo)
4 O Que Combina é Você - Ao Vivo
5 Ah, que Deus é Esse! - (Ao vivo)
6 Peito de aço - (Ao vivo)
7 Nas asas do seu coração - (Ao vivo)
8 Solidão Dando Risada - (Ao vivo)
9 Eu amo te amar - (Ao vivo)
10 O amor deixa a gente idiota - (Ao vivo)
11 Não Me Dou por Vencido (No Me Doy Por Vencido) - [Ao Vivo]
12 Meu Sol - (Ao vivo)
13 Muito Prazer - (Ao vivo)
14 Acelerou - (Ao vivo)
15 Histórias Do Coração (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.