Zé Henrique & Gabriel - Te Cuida Coração - translation of the lyrics into Russian
Zé Henrique & Gabriel Te Cuida Coração

Zé Henrique & Gabriel - Te Cuida Coração

Lyrics and translation Zé Henrique & Gabriel - Te Cuida Coração




Te Cuida Coração
Берегись, сердце
Já cansei de avisar
Я уже устал твердить
Pro meu coração
Своему сердцу,
Pra ele tomar cuidado
Чтобы оно было осторожно
Com essa paixão
С этой страстью.
Amor quando é demais
Любовь, когда ее слишком много,
É um campo minado
Это минное поле.
Se explodir um adeus
Если взорвется прощание,
Coração sai machucado
Сердце окажется ранено.
Amor é bonito, é gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна, она сладка, но опасна.
Tem que saber amar
Нужно уметь любить.
Ficar sem amor não consigo
Жить без любви я не могу.
Sei que é um perigo posso me machucar
Я знаю, что это опасно, я могу пострадать.
Vai com calma coração
Не торопись, сердце,
Te cuida com essa paixão
Берегись этой страсти.
O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна и сладка, но опасна.
Te cuida coração
Берегись, сердце.
O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна и сладка, но опасна.
Te cuida coração
Берегись, сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.
Amor quando é demais
Любовь, когда ее слишком много,
É um campo minado
Это минное поле.
Se explodir um adeus
Если взорвется прощание,
Coração sai machucado
Сердце окажется ранено.
Amor é bonito, é gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна, она сладка, но опасна.
Tem que saber amar
Нужно уметь любить.
Ficar sem amor não consigo
Жить без любви я не могу.
Sei que é um perigo posso me machucar
Я знаю, что это опасно, я могу пострадать.
Vai com calma coração
Не торопись, сердце,
Te cuida com essa paixão
Берегись этой страсти.
O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна и сладка, но опасна.
Te cuida coração
Берегись, сердце.
O amor é lindo e gostoso, mas é perigoso
Любовь прекрасна и сладка, но опасна.
Te cuida coração
Берегись, сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.
Coração apaixonado só quer amor
Влюбленное сердце хочет только любви.
Não tem medo de nada
Оно ничего не боится.
Não sabe o que é certo
Не знает, что правильно,
Não sabe o que é errado
Не знает, что неправильно.
Só quer amor, coração apaixonado
Хочет только любви, влюбленное сердце.




Zé Henrique & Gabriel - Vol. 2
Album
Vol. 2
date of release
01-11-2003

1 Um Louco
2 O Brasil Tá Cheio
3 Paixão Indivisível
4 Calma, Respira
5 Tô Mal
6 Te Cuida Coração
7 Pra Conquistar Um Amor
8 A Máquina Chora
9 Falando Com a Lua
10 Tá Chovendo Amor
11 Essa É Pra Beber Mais Uma
12 Arrependido
13 Navalha Na Carne / Chega de Sujeira / Com Deus Na Frente
14 Carga Pesada
15 Tarde de Chuva
Attention! Feel free to leave feedback.