Lyrics and translation Zé Ibarra - Vai Atrás Da Vida Que Ela Te Espera

Vai Atrás Da Vida Que Ela Te Espera

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sei que tudo que eu te digo é pouco
Pra você saber se encontrar
Mas eu te juro que eu daria tudo
Pra você poder me escutar

E eu insisto em lhe dizer de novo
Na vida, a gente não pode se acomodar
E viver do passado é viver enterrado
Entre as coisas que não podem mais voltar

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sei que a vida até parece um jogo
Que dá medo de se apostar
Mas eu te juro que eu daria tudo
Pra você tentar se arriscar

Eu insisto em lhe dizer de novo
Na vida, a gente não pode se acomodar
E viver do passado é viver enterrado
Entre as coisas que não podem mais voltar

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sei que tudo que eu te digo é pouco
Pra você saber se encontrar
Mas eu te juro que eu daria tudo
Pra você poder me reescutar

E eu insisto em lhe dizer de novo
Na vida, a gente não pode se acomodar
E viver do passado é viver enterrado
Entre as coisas que não podem mais voltar

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que te desespera
Vai, vai, vai
Vai atrás da vida que ela te espera

Sai, sai, sai
Desse grilo brabo que ele te, te, te desespera
Vai atrás da vida que ela te espera

(Vai atrás da vida que ela te espera)

Иди за жизнью, она тебя ждет

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Знаю, все, что я говорю, мало,
Чтобы ты смогла себя найти.
Но клянусь, я бы все отдал,
Чтобы ты могла меня услышать.

И я снова твержу тебе,
В жизни нельзя мириться с застоем.
Жить прошлым – значит быть погребенной
Среди того, что уже не вернуть.

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Знаю, жизнь порой кажется игрой,
В которой страшно сделать ставку.
Но клянусь, я бы все отдал,
Чтобы ты рискнула.

Я снова твержу тебе,
В жизни нельзя мириться с застоем.
Жить прошлым – значит быть погребенной
Среди того, что уже не вернуть.

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Знаю, все, что я говорю, мало,
Чтобы ты смогла себя найти.
Но клянусь, я бы все отдал,
Чтобы ты могла меня снова услышать.

И я снова твержу тебе,
В жизни нельзя мириться с застоем.
Жить прошлым – значит быть погребенной
Среди того, что уже не вернуть.

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя изводит
Иди, иди, иди
Иди за жизнью, она тебя ждет

Выйди, выйди, выйди
Из этой тревоги, что тебя, тебя, тебя изводит
Иди за жизнью, она тебя ждет

(Иди за жизнью, она тебя ждет)