Lyrics and translation Zé Manoel feat. Luedji Luna - Não Negue Ternura
Não Negue Ternura
Pas de refus de tendresse
Ô,
vamo,
já
vamo
compor
essa
daqui
ô
Oh,
allons-y,
on
va
composer
celle-ci
oh
Essa
é
qual?
Vamo
compor
essa
C'est
laquelle?
On
va
composer
celle-ci
Agora?
Faz
agora
Maintenant?
Fais-le
maintenant
Se
lhe
faltar
palavra
Si
les
mots
te
manquent
Me
chama
pra
dançar
Appelle-moi
pour
danser
Nosso
corpo
é
que
guarda
tanta
coisa
a
falar
Notre
corps
garde
tant
de
choses
à
dire
O
que
tua
boca
cala
Ce
que
ta
bouche
tait
Meu
coração
escuta
e
dita
em
silêncio
Mon
cœur
écoute
et
dicte
en
silence
Me
abraça,
grito,
beijo
Embrasse-moi,
crie,
embrasse-moi
Na
tua
boca
mora
o
meu
desejo
Dans
ta
bouche
réside
mon
désir
Me
abraça,
grito,
beijo
Embrasse-moi,
crie,
embrasse-moi
Na
tua
boca
mora
o
meu
desejo
Dans
ta
bouche
réside
mon
désir
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Se
lhe
faltar
palavra
Si
les
mots
te
manquent
Me
chama
pra
dançar
Appelle-moi
pour
danser
Nosso
corpo
é
que
guarda
tanta
coisa
a
falar
Notre
corps
garde
tant
de
choses
à
dire
O
que
tua
boca
cala
Ce
que
ta
bouche
tait
Meu
coração
escuta
e
dita
em
silêncio
Mon
cœur
écoute
et
dicte
en
silence
Me
abraça,
grito,
beijo
Embrasse-moi,
crie,
embrasse-moi
Na
tua
boca
mora
o
meu
desejo
Dans
ta
bouche
réside
mon
désir
Me
abraça,
grito,
beijo
Embrasse-moi,
crie,
embrasse-moi
Na
tua
boca
mora
o
meu
desejo
Dans
ta
bouche
réside
mon
désir
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Nêga,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Nêgo,
não
nego
ternura
Ma
chérie,
je
ne
refuse
pas
la
tendresse
Não,
não,
não
Non,
non,
non
Não
me
negue
Ne
me
refuse
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gomes Santa Rita Luedji, Luna Luedji
Attention! Feel free to leave feedback.