Lyrics and translation Zé Manoel - Sereno Mar

Sereno mar
Eu falei que não fosse
Não me ouviu, não quis ficar
Pescador não vá, pescador não vá, pescador
Quem era eu, quem sou eu pra impedir?

Quem era eu pescador?
Quem sou eu?
Já nem sei, pois pesquei a própria dor
Pescador não vá, pescador não vá
Pescador

Ela tava tão bonita
Com um vestido bordado de luz
Meu filho, tome cuidado, a sereia do mar lhe seduz
As pedras de sal refletiam
O sol desejava e ardia

Vem, vem buscar sua sina na pescaria
As pedras de sal refletiam
O sol desejava e ardia
Vem, vem buscar sua sina na pescaria

Vendaval
Temporal
Vai virar
Tenha fé, tenha fé, tenha fé na armação

Voa então num mar azul
Submerso, vem a paz
Ninguém viu que do Zé
Que do Zé, que de Zé

Deu três dias, deu três noites
Ninguém conseguiu encontrar
Decerto virou prisioneiro na casa de Dona Iemanjá

A mãe não se consolava
O pai não se conformava
E saiu para o mar, sem o filho não voltava

A mãe não se consolava
O pai não se conformava
E saiu para o mar, sem o filho não voltava

Da primeira vez que eu vi aquele mar
Não imaginei que um dia fosse pescar
Meu filho que a maré trouxe pro meu trançado
Pra minha rede

A rede que já fisgou tanto peixe, seu corpo foi abraçar
Na vasão do mar, a sereia te deixou voltar
E num mar sereno encontrei
O meu filho dormindo na rede de pescar

Спокойное море
Я говорил, что не был
Я не слышал, не хотел остаться
Рыбак не ходи, рыбак, не иди, рыбак
Кто я, кто я такой, чтоб мешать?

Кто я такой рыбак?
Кто я?
Уже не знаю, потому что ловил к собственной боли
Рыбак не ходи, не ходи, рыбак
Рыбак

Она уже так красиво
Платье вышивка света
Сын мой, будьте осторожны, русалка море, вам соблазняет
Камни от соли только в сша
Солнце хотел, и запылало

Приходит, приходит, ищет его сина в рыбалке
Камни от соли только в сша
Солнце хотел, и запылало
Приходит, приходит, ищет его сина в рыбалке

Шторм
Временной
Превратится
Имейте веру, имейте веру, имейте веру в раме

Летит, то в синее море,
У самой кромки воды, приходит мир,
Никто не увидел, что от Джо
Что от Джо, Джо

Дал три дня, дал три ночи
Никому не удалось найти
Безусловно, перевернул пленника в дом Дона защитника отечества

Мать не consolava
Отца не conformava
И вышли в море, без сына не возвращался

Мать не consolava
Отца не conformava
И вышли в море, без сына не возвращался

В первый раз я увидел, что море
Не думала, что однажды было ловить рыбу
Мой сын, что прилив принес мой плетеный
К моему сети

В сети уже зацепило, как рыба, его тело было обнять
В vasão море, русалка оставил тебя вернуться
И в море спокойный нашел
Мой сын спал в сети, ловить рыбу