Lyrics and translation Zé Miguel Wisnik - Eu Vi
Eu
vi
J'ai
vu
Tantos
mares,
tantas
margens
Tant
de
mers,
tant
de
rives
Tantos
céus,
tantas
paisagens
Tant
de
cieux,
tant
de
paysages
Eu
vi
J'ai
vu
Tanta
escala
e
tanto
cais
Tant
d'escales
et
tant
de
quais
Eu
fiz
J'ai
fait
Pelo
avesso
dos
caminhos
À
l'envers
des
chemins
O
meu
lar
em
tantos
ninhos
Mon
foyer
dans
tant
de
nids
Eu
quis
J'ai
voulu
Os
meus
pés
nos
areais
Mes
pieds
sur
le
sable
Vi
tantas
manhãs
J'ai
vu
tant
de
matins
Tão
claras,
tão
vãs
Si
clairs,
si
vains
Desejos
sem
fim
Des
désirs
sans
fin
A
sorrir
e
a
chorar
pra
mim
Souriant
et
pleurant
pour
moi
E
enfim
Et
enfin
Depois
de
tanta
aventura
Après
tant
d'aventures
O
meu
peito
me
murmura
Mon
cœur
me
murmure
Que
há
Qu'il
y
a
Tanta
vida
a
vir
Tant
de
vie
à
venir
Mais
Encore
Vi
tantas
manhãs
J'ai
vu
tant
de
matins
Tão
claras,
tão
vãs
Si
clairs,
si
vains
Desejos
sem
fim
Des
désirs
sans
fin
A
sorrir
e
a
chorar
pra
mim
Souriant
et
pleurant
pour
moi
E
enfim
Et
enfin
Depois
de
tanta
aventura
Après
tant
d'aventures
O
meu
peito
me
murmura
Mon
cœur
me
murmure
Que
há
Qu'il
y
a
Tanta
vida
a
vir
Tant
de
vie
à
venir
Mais
Encore
Rate the translation
1
Indivisível
2 Tempo Sem Tempo
3 Acalanto
4 Anoitecer
5 Sem Fundos
6 Errei Com Você
7 Eva e Adão (Marchinha da Família) / Presente
8 A Serpente
9 Eu Vi
10 Tenho Dó das Estrelas
11 Serenata
12 Se Meu Mundo Cair
13 Cacilda
14 Mortal Loucura
15 Dois em Um
16 Canção Necessária
17 Ilusão Real
18 Os Ilhéus
19 Nossa Canção
20 Fio de Areia
21 O Primeiro Fole
22 Feito pra Acabar
23 Sócrates Brasileiro
24 Tristeza do Zé
2 Tempo Sem Tempo
3 Acalanto
4 Anoitecer
5 Sem Fundos
6 Errei Com Você
7 Eva e Adão (Marchinha da Família) / Presente
8 A Serpente
9 Eu Vi
10 Tenho Dó das Estrelas
11 Serenata
12 Se Meu Mundo Cair
13 Cacilda
14 Mortal Loucura
15 Dois em Um
16 Canção Necessária
17 Ilusão Real
18 Os Ilhéus
19 Nossa Canção
20 Fio de Areia
21 O Primeiro Fole
22 Feito pra Acabar
23 Sócrates Brasileiro
24 Tristeza do Zé
Attention! Feel free to leave feedback.