Lyrics and translation Zé Miguel Wisnik feat. Ná Ozzetti & José Miguel Wisnik - Mais Simples
É
sobre-humano
amar
Aimer
est
surhumain
'Cê
sabe
muito
bem
Tu
sais
très
bien
É
sobre-humano
amar
sentir
doer
Aimer,
c'est
surhumain,
sentir
la
douleur
Gozar
Jouir
Ser
feliz
Être
heureux
Vê
que
sou
eu
quem
te
diz
Tu
vois
que
c'est
moi
qui
te
le
dis
Não
fique
triste
assim
Ne
sois
pas
si
triste
É
soberano
e
está
em
ti
querer
até
C'est
souverain
et
c'est
en
toi
de
vouloir
jusqu'à
Muito
mais
Beaucoup
plus
A
vida
leva
e
traz
La
vie
prend
et
apporte
A
vida
faz
e
refaz
La
vie
fait
et
refait
Será
que
quer
achar
Est-ce
que
tu
veux
trouver
Sua
expressão
mais
simples
Votre
expression
la
plus
simple
Mas
deixa
tudo
e
me
chama
Mais
laisse
tout
et
appelle-moi
Eu
gosto
de
te
ter
J'aime
te
tenir
Como
se
já
não
fosse
a
coisa
mais
humana
Comme
si
ce
n'était
pas
déjà
la
chose
la
plus
humaine
Esquecer
Oublier
É
sobre-humano
viver
Vivre
est
surhumain
E
como
não
seria?
Et
comment
ne
le
serait-il
pas
?
Sinto
que
fiz
esta
canção
em
parceria
Je
sens
que
j'ai
fait
cette
chanson
en
collaboration
Com
você
Avec
toi
A
vida
leva
e
traz
La
vie
prend
et
apporte
A
vida
faz
e
refaz
La
vie
fait
et
refait
Será
que
quer
achar
Est-ce
que
tu
veux
trouver
Sua
expressão
mais
simples
Votre
expression
la
plus
simple
É
sobre-humano
amar
Aimer
est
surhumain
'Cê
sabe
muito
bem
Tu
sais
très
bien
É
sobre-humano
amar
sentir
doer
Aimer,
c'est
surhumain,
sentir
la
douleur
Gozar
Jouir
Ser
feliz
Être
heureux
Vê
que
sou
eu
quem
te
diz
Tu
vois
que
c'est
moi
qui
te
le
dis
Não
fique
triste
assim
Ne
sois
pas
si
triste
É
soberano
e
está
em
ti
querer
até
C'est
souverain
et
c'est
en
toi
de
vouloir
jusqu'à
Muito
mais
Beaucoup
plus
A
vida
leva
e
traz
La
vie
prend
et
apporte
A
vida
faz
e
refaz
La
vie
fait
et
refait
Será
que
quer
achar
Est-ce
que
tu
veux
trouver
Sua
expressão
mais
simples
Votre
expression
la
plus
simple
Mas
deixa
tudo
e
me
chama
Mais
laisse
tout
et
appelle-moi
Eu
gosto
de
te
ter
J'aime
te
tenir
Como
se
já
não
fosse
a
coisa
mais
humana
Comme
si
ce
n'était
pas
déjà
la
chose
la
plus
humaine
Esquecer
Oublier
É
sobre-humano
viver
Vivre
est
surhumain
E
como
não
seria?
Et
comment
ne
le
serait-il
pas
?
Sinto
que
fiz
esta
canção
em
parceria
Je
sens
que
j'ai
fait
cette
chanson
en
collaboration
Com
você
Avec
toi
A
vida
leva
e
traz
La
vie
prend
et
apporte
A
vida
faz
e
refaz
La
vie
fait
et
refait
Será
que
quer
achar
Est-ce
que
tu
veux
trouver
Sua
expressão
mais
simples
Votre
expression
la
plus
simple
É
sobre-humano
amar
Aimer
est
surhumain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.