Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano feat. Cristiano Araújo - Pra Não Te Perder - Ao Vivo

Pra Não Te Perder - Ao Vivo

Seu cheiro no meu travesseiro
É tudo que eu tenho pra lembrar você,
O coração que fez no espelho
Com batom vermelho só me faz sofrer.
As marcas ainda estão presentes
No meu consciente que lembra você,
Do dia em que você partiu
Deixando um vazio, difícil de esquecer.
Mais eu pago qualquer preço
Me viro do avesso pra não te perder,
Eu vou até o fim do mundo,
Faço um absurdo só pra ter você.
E dererê
Se for pra ficar junto
Tem que ser você.
Dererê
Te quero nessa vida
E todas que eu viver,
Dererê
Ta pra surgir no mundo
Um sentimento assim,
Dererêeee
Eu nasci pra você,
Você pra mim!

Pour ne pas te perdre - En direct

Ton parfum sur mon oreiller
C'est tout ce que j'ai pour me souvenir de toi,
Le cœur que tu as fait dans le miroir
Avec du rouge à lèvres me fait juste souffrir.
Les marques sont toujours présentes
Dans mon esprit qui se souvient de toi,
Du jour où tu es parti
Laissant un vide, difficile à oublier.
Mais je paierais n'importe quel prix
Je me retourne pour ne pas te perdre,
J'irai jusqu'au bout du monde,
Je ferai n'importe quoi pour t'avoir.
Et dererê
S'il faut être ensemble
Il faut que ce soit toi.
Dererê
Je veux te garder dans cette vie
Et toutes celles que je vivrai,
Dererê
Pour surgir au monde
Un sentiment comme ça,
Dererêeee
Je suis né pour toi,
Toi pour moi!