Zé Neto & Cristiano feat. Dj Kevin - Esquece o Mundo Lá Fora (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano feat. Dj Kevin - Esquece o Mundo Lá Fora (Ao Vivo)




Esquece o Mundo Lá Fora (Ao Vivo)
Oublie le monde extérieur (En direct)
Esquece o mundo fora
Oublie le monde extérieur
Será que foi eu que notei
Est-ce que je suis le seul à l'avoir remarqué ?
As nuvens formam coração
Les nuages ​​forment un cœur
É impressão, me diz, eu não sei?
C'est une impression, dis-moi, je ne sais pas ?
Tem passarinho namorando no portão
Il y a des oiseaux qui s'embrassent à la porte
É coisa da minha cabeça
C'est dans ma tête
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Ou tout le monde est sorti et nous a laissé ici ?
Deve ser uma coincidência
Ce doit être une coïncidence
Eu te olhando, me olhando desse jeito assim
Je te regarde, tu me regardes comme ça
que esqueceram de nós
Puisqu'ils nous ont oubliés
Esquece o mundo fora
Oublie le monde extérieur
Me ame bem devagar
Aime-moi lentement
Vai que esse povo demora
Au cas ces gens mettent du temps
que esqueceram de nós
Puisqu'ils nous ont oubliés
Esquece o mundo fora
Oublie le monde extérieur
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
O que é que a gente ta esperando
Qu'est-ce qu'on attend ?
O que é que a gente ta esperando
Qu'est-ce qu'on attend ?
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
É coisa da minha cabeça
C'est dans ma tête
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Ou tout le monde est sorti et nous a laissé ici ?
Deve ser uma coincidência
Ce doit être une coïncidence
Eu te olhando, me olhando desse jeito assim
Je te regarde, tu me regardes comme ça
que esqueceram de nós
Puisqu'ils nous ont oubliés
Esquece o mundo fora
Oublie le monde extérieur
Me ame bem devagar
Aime-moi lentement
Vai que esse povo demora
Au cas ces gens mettent du temps
que esqueceram de nós
Puisqu'ils nous ont oubliés
Esquece o mundo fora
Oublie le monde extérieur
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
O que é que a gente ta esperando
Qu'est-ce qu'on attend ?
O que é que a gente ta esperando
Qu'est-ce qu'on attend ?
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
Pra inaugurar esse amor
Pour inaugurer cet amour
Valeu São Paulo
Merci São Paulo
Que Deus abençoe e vida de casa um de vocês
Que Dieu bénisse et que la vie de chacun d'entre vous soit à la maison
Obrigada pelo carinho
Merci pour votre affection
Obrigada por terem vindo, obrigada pela energia
Merci d'être venus, merci pour l'énergie
Pelas orações, viu
Pour les prières, tu vois
Que Deus abençoe a vida de vocês
Que Dieu bénisse votre vie
Obrigada aos compositores, obrigado família
Merci aux compositeurs, merci famille
Obrigado meu irmão
Merci mon frère
Obrigado São Paulo
Merci São Paulo
A gente se encontra por esse Brasil
On se retrouve dans le Brésil
Valeu gente
Merci les gens
Que Deus abençoe a vida de cada um de vocês
Que Dieu bénisse la vie de chacun d'entre vous
Valeu galera de São Paulo
Merci les gars de São Paulo
Que Deus abençoe a vida de cada um de vocês
Que Dieu bénisse la vie de chacun d'entre vous





Writer(s): elcio di carvalho, juliano tchula, junior pepato, natanael silva


Attention! Feel free to leave feedback.