Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano feat. Dj Kevin - Esquece o Mundo Lá Fora (Ao Vivo)

Esquece o Mundo Lá Fora (Ao Vivo)

Esquece o mundo lá fora
Será que foi só eu que notei
As nuvens formam coração
É impressão, me diz, eu não sei?
Tem passarinho namorando no portão
É coisa da minha cabeça
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Deve ser uma coincidência
Eu te olhando, cê me olhando desse jeito assim
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Me ame bem devagar
Vai que esse povo demora
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Pra inaugurar esse amor
O que é que a gente ta esperando
O que é que a gente ta esperando
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
É coisa da minha cabeça
Ou todo mundo saiu e deixou a gente aqui
Deve ser uma coincidência
Eu te olhando, cê me olhando desse jeito assim
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Me ame bem devagar
Vai que esse povo demora
Já que esqueceram de nós
Esquece o mundo lá fora
Pra inaugurar esse amor
O que é que a gente ta esperando
O que é que a gente ta esperando
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Pra inaugurar esse amor
Valeu São Paulo
Que Deus abençoe e vida de casa um de vocês
Obrigada pelo carinho
Obrigada por terem vindo, obrigada pela energia
Pelas orações, viu
Que Deus abençoe a vida de vocês
Obrigada aos compositores, obrigado família
Obrigado meu irmão
Obrigado São Paulo
A gente se encontra por esse Brasil aí
Valeu gente
Que Deus abençoe a vida de cada um de vocês
Valeu galera de São Paulo
Que Deus abençoe a vida de cada um de vocês

Забудь о мире там снаружи (Живое выступление)

Забудь о мире там снаружи,
Только я заметил, скажи,
Что облака сложились в форму сердца?
Иль это мне мерещится, объясни?
Птички у ворот воркуют,
Мне это только кажется,
Или все ушли, оставив нас одних?
Должно быть, совпадение,
Я смотрю на тебя, а ты на меня вот так,
Раз уж про нас забыли,
Забудь о мире там снаружи,
Люби меня не спеша,
Вдруг эти люди задержатся,
Раз уж про нас забыли,
Забудь о мире там снаружи,
Чтобы открыть эту любовь,
Чего же мы ждем?
Чего же мы ждем?
Чтобы открыть эту любовь,
Чтобы открыть эту любовь,
Мне это только кажется,
Или все ушли, оставив нас одних?
Должно быть, совпадение,
Я смотрю на тебя, а ты на меня вот так,
Раз уж про нас забыли,
Забудь о мире там снаружи,
Люби меня не спеша,
Вдруг эти люди задержатся,
Раз уж про нас забыли,
Забудь о мире там снаружи,
Чтобы открыть эту любовь,
Чего же мы ждем?
Чего же мы ждем?
Чтобы открыть эту любовь,
Чтобы открыть эту любовь,
Чтобы открыть эту любовь,
Чтобы открыть эту любовь,
Спасибо, Сан-Паулу!
Да благословит Бог каждого из вас!
Спасибо за вашу любовь,
Спасибо, что пришли, спасибо за энергию,
За молитвы,
Да благословит Бог каждого из вас!
Спасибо авторам песен, спасибо семье,
Спасибо, брат,
Спасибо, Сан-Паулу!
Мы увидимся с вами по всей Бразилии!
Спасибо, ребята!
Да благословит Бог каждого из вас!
Спасибо, Сан-Паулу!
Да благословит Бог каждого из вас!