Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano feat. George Henrique e Rodrigo - Ele Não Te Ama - Ao Vivo
Ele Não Te Ama - Ao Vivo
Il ne t'aime pas - En direct
Enxergo
nuvens
tempestades
precipícios
Je
vois
des
nuages,
des
tempêtes,
des
précipices
E
só
o
sorriso
ainda
não
enxerguei
Et
je
n'ai
toujours
pas
vu
ton
sourire
Busco
sinal
de
algum
brilho
nos
teus
olhos
Je
cherche
un
signe
de
lumière
dans
tes
yeux
Só
vejo
pranto
liso
em
seu
rosto
correr
Je
ne
vois
que
des
larmes
couler
sur
ton
visage
Eu
tô
além
do
meu
limite
Eu
tô
buscando
um
palpite
pra
agradar
você
Je
suis
au-delà
de
mes
limites,
je
cherche
un
conseil
pour
te
faire
plaisir
E
te
dizer
que
esse
cara
que
está
do
seu
lado
Et
te
dire
que
ce
type
qui
est
à
tes
côtés
Nunca
vai
te
merecer
Ne
te
méritera
jamais
Porque
eu
duvido
Parce
que
j'en
doute
Duvido
que
ele
tem
o
mesmo
beijo
meu
Je
doute
qu'il
ait
le
même
baiser
que
moi
E
que
te
abraça
toda
noite
dorme
ao
lado
seu
Et
qu'il
t'embrasse
toutes
les
nuits,
il
dort
à
tes
côtés
Que
quando
você
chama
ele
para
tudo
Que
quand
tu
l'appelles
pour
tout
Pra
te
fazer
sentir
a
mulher
mais
feliz
do
mundo
Pour
te
faire
sentir
la
femme
la
plus
heureuse
du
monde
E
eu
duvido
que
ele
saiba
o
seu
aniversário
Et
je
doute
qu'il
connaisse
ton
anniversaire
O
numero
da
roupa
e
do
seu
calçado
Le
numéro
de
ta
robe
et
de
tes
chaussures
E
todo
dia
ele
traz
café
na
cama
Pois
ta
na
cara
que
ele
não
te
ama
Et
tous
les
jours
il
t'apporte
le
café
au
lit
Parce
que
c'est
évident
qu'il
ne
t'aime
pas
Enxergo
nuvens
tempestades
precipícios
Je
vois
des
nuages,
des
tempêtes,
des
précipices
E
só
o
sorriso
ainda
não
enxerguei
Et
je
n'ai
toujours
pas
vu
ton
sourire
Busco
sinal
de
algum
brilho
nos
teus
olhos
Je
cherche
un
signe
de
lumière
dans
tes
yeux
Só
vejo
pranto
liso
em
seu
rosto
correr
Je
ne
vois
que
des
larmes
couler
sur
ton
visage
Eu
tô
além
do
meu
limite
Je
suis
au-delà
de
mes
limites
Eu
tô
buscando
um
palpite
pra
agradar
você
Je
cherche
un
conseil
pour
te
faire
plaisir
E
te
dizer
que
esse
cara
que
está
do
seu
Et
te
dire
que
ce
type
qui
est
à
ton
Lado
Nunca
vai
te
merecer
Porque
eu
duvido
Côté
Ne
te
méritera
jamais
Parce
que
j'en
doute
Duvido
que
ele
tem
o
mesmo
beijo
meu
Je
doute
qu'il
ait
le
même
baiser
que
moi
E
que
te
abraça
toda
noite
dorme
ao
lado
seu
Et
qu'il
t'embrasse
toutes
les
nuits,
il
dort
à
tes
côtés
Que
quando
você
chama
ele
para
tudo
Que
quand
tu
l'appelles
pour
tout
Pra
te
fazer
sentir
a
mulher
mais
feliz
do
mundo
Pour
te
faire
sentir
la
femme
la
plus
heureuse
du
monde
E
eu
duvido
que
ele
saiba
o
seu
aniversário
Et
je
doute
qu'il
connaisse
ton
anniversaire
O
numero
da
roupa
e
do
seu
calçado
Le
numéro
de
ta
robe
et
de
tes
chaussures
E
todo
dia
ele
traz
café
na
cama
Pois
ta
na
cara
que
ele
não
te
ama
Et
tous
les
jours
il
t'apporte
le
café
au
lit
Parce
que
c'est
évident
qu'il
ne
t'aime
pas
E
eu
duvido
que
ele
tenha
o
mesmo
beijo
meu
Et
je
doute
qu'il
ait
le
même
baiser
que
moi
E
aue
te
abrace
toda
noite
dorme
ao
lado
seu
Et
qu'il
t'embrasse
toutes
les
nuits,
il
dort
à
tes
côtés
E
quando
voce
chama
ele
para
tudo
pra
te
Et
quand
tu
l'appelles
pour
tout
pour
te
Fazer
sentir
a
mulher
mais
feliz
do
mundo
Faire
sentir
la
femme
la
plus
heureuse
du
monde
E
eu
duvido
que
saiba
seu
Et
je
doute
qu'il
connaisse
ton
Aniversário,
o
numero
da
roupa
e
do
seu
calçado
Anniversaire,
le
numéro
de
ta
robe
et
de
tes
chaussures
E
todo
dia
ele
traz
café
na
cama
pois
ta
na
cara
que
ele
Et
tous
les
jours
il
t'apporte
le
café
au
lit
parce
que
c'est
évident
qu'il
Nao
te
ama...
pois
ta
na
cara
que
ele
nao
te
ama
oooh
ooh
Ne
t'aime
pas...
parce
que
c'est
évident
qu'il
ne
t'aime
pas
oooh
ooh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.