Zé Neto & Cristiano feat. George Henrique e Rodrigo - Ele Não Te Ama - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano feat. George Henrique e Rodrigo - Ele Não Te Ama - Ao Vivo




Ele Não Te Ama - Ao Vivo
Он тебя не любит - Живое выступление
Enxergo nuvens tempestades precipícios
Вижу тучи, грозы, обрывы,
E o sorriso ainda não enxerguei
А твоей улыбки всё ещё не вижу.
Busco sinal de algum brilho nos teus olhos
Ищу хоть проблеск света в твоих глазах,
vejo pranto liso em seu rosto correr
Но вижу только слёзы, текущие по щекам.
Eu além do meu limite Eu buscando um palpite pra agradar você
Я уже за пределами своих возможностей, ищу подсказку, как тебе угодить
E te dizer que esse cara que está do seu lado
И сказать тебе, что этот парень, который рядом с тобой,
Nunca vai te merecer
Никогда не будет тебя достоин.
Porque eu duvido
Потому что я сомневаюсь,
Duvido que ele tem o mesmo beijo meu
Сомневаюсь, что у него такой же поцелуй, как у меня,
E que te abraça toda noite dorme ao lado seu
И что он обнимает тебя каждую ночь и спит рядом с тобой.
Que quando você chama ele para tudo
Что, когда ты зовёшь его, он бросает всё,
Pra te fazer sentir a mulher mais feliz do mundo
Чтобы ты чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.
E eu duvido que ele saiba o seu aniversário
И я сомневаюсь, что он знает, когда у тебя день рождения,
O numero da roupa e do seu calçado
Какой у тебя размер одежды и обуви.
E todo dia ele traz café na cama Pois ta na cara que ele não te ama
И каждый день он приносит тебе кофе в постель. Ведь очевидно, что он тебя не любит.
Enxergo nuvens tempestades precipícios
Вижу тучи, грозы, обрывы,
E o sorriso ainda não enxerguei
А твоей улыбки всё ещё не вижу.
Busco sinal de algum brilho nos teus olhos
Ищу хоть проблеск света в твоих глазах,
vejo pranto liso em seu rosto correr
Но вижу только слёзы, текущие по щекам.
Eu além do meu limite
Я уже за пределами своих возможностей,
Eu buscando um palpite pra agradar você
Ищу подсказку, как тебе угодить
E te dizer que esse cara que está do seu
И сказать тебе, что этот парень, который рядом с тобой,
Lado Nunca vai te merecer Porque eu duvido
Никогда не будет тебя достоин. Потому что я сомневаюсь,
Duvido que ele tem o mesmo beijo meu
Сомневаюсь, что у него такой же поцелуй, как у меня,
E que te abraça toda noite dorme ao lado seu
И что он обнимает тебя каждую ночь и спит рядом с тобой.
Que quando você chama ele para tudo
Что, когда ты зовёшь его, он бросает всё,
Pra te fazer sentir a mulher mais feliz do mundo
Чтобы ты чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.
E eu duvido que ele saiba o seu aniversário
И я сомневаюсь, что он знает, когда у тебя день рождения,
O numero da roupa e do seu calçado
Какой у тебя размер одежды и обуви.
E todo dia ele traz café na cama Pois ta na cara que ele não te ama
И каждый день он приносит тебе кофе в постель. Ведь очевидно, что он тебя не любит.
E eu duvido que ele tenha o mesmo beijo meu
И я сомневаюсь, что у него такой же поцелуй, как у меня,
E aue te abrace toda noite dorme ao lado seu
И что он обнимает тебя каждую ночь и спит рядом с тобой.
E quando voce chama ele para tudo pra te
И когда ты зовёшь его, он бросает всё, чтобы
Fazer sentir a mulher mais feliz do mundo
Ты чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.
E eu duvido que saiba seu
И я сомневаюсь, что он знает, когда у тебя день рождения,
Aniversário, o numero da roupa e do seu calçado
Какой у тебя размер одежды и обуви.
E todo dia ele traz café na cama pois ta na cara que ele
И каждый день он приносит тебе кофе в постель. Ведь очевидно, что он тебя не любит...
Nao te ama... pois ta na cara que ele nao te ama oooh ooh
Ведь очевидно, что он тебя не любит, о-о-о.






Attention! Feel free to leave feedback.