Bebi Minha Bicicleta (Ao Vivo) - Zé Neto & Cristiano translation in German

Bebi Minha Bicicleta (Ao Vivo)

Vai ter azar igual esse caboclo... eu nunca vi, viu

Cortaram minha luz
Perdi o meu emprego
A minha geladeira
É só ovo e gelo

Depois da sacanagem que ela fez comigo
Fiquei com o coração e o bolso falido
Com o que aconteceu
Até bala perdida tá tendo mais rumo que eu
E aí?

Bebi minha bicicleta
Bebi minha TV
Só não bebo o meu celular
(Porque eu preciso ligar pra você)

Eu bebi minha bicicleta
Bebi minha TV
Só não bebo o meu celular
Porque eu preciso ligar pra você

Eu bebi minha bicicleta (Ai-ai-ai)
Quem tá feliz levanta a mão e dá um grito!

Cortaram minha luz
Perdi o meu emprego
A minha geladeira
É só ovo e ge... (e aí, BH!)

Depois da sacanagem que ela fez comigo
Fiquei com o coração e o bolso falido
Com o que aconteceu (E aí?)
Até bala perdida tá tendo mais rumo que eu

Bebi minha bicicleta
Bebi minha TV
Só não bebo o meu celular
Porque eu preciso ligar pra você

Eu bebi minha bicicleta
Bebi minha TV
Só não bebo o meu celular
Agora é só vocês, BH, vai! (Porque... vai!)

Eu bebi (minha bicicleta)
(Bebi minha TV)
(Só não bebo o meu celular)
É hit, papai!

Eu bebi minha bicicleta
Bebi minha TV
Só não bebo o meu celular
Porque eu preciso ligar pra você

Eu bebi minha bicicleta
Ah-ah-ah

Quem gostou faz barulho!
Vamo puxar essa de novo
Pra a gente filmar po′ nosso DVD

Eu bebi minha bicicleta
(Bebi minha TV)
(Só não bebo o meu celular)
(Porque eu preciso ligar pra você)

(Eu bebi minha bicicleta)
(Bebi minha TV)
(Só não bebo o meu celular)
(Porque eu preciso ligar pra você)

Eu bebi minha bicicleta
Êh, Minas Gerais

Ich habe mein Fahrrad vertrunken (Live)

So ein Pechvogel wie dieser Kerl... hab ich noch nie gesehen, echt

Man hat mir den Strom abgestellt
Ich habe meine Arbeit verloren
Mein Kühlschrank
Ist nur Ei und Eis

Nach der Sauerei, die sie mit mir gemacht hat
Blieb ich mit gebrochenem Herzen und pleite zurück
Mit dem, was passiert ist
Hat sogar eine verirrte Kugel mehr Richtung als ich
Und nun?

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ich habe meinen Fernseher vertrunken
Nur mein Handy vertrinke ich nicht
(Weil ich dich anrufen muss)

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ich habe meinen Fernseher vertrunken
Nur mein Handy vertrinke ich nicht
Weil ich dich anrufen muss

Ich habe mein Fahrrad vertrunken (Ai-ai-ai)
Wer glücklich ist, hebt die Hand und schreit!

Man hat mir den Strom abgestellt
Ich habe meine Arbeit verloren
Mein Kühlschrank
Ist nur Ei und Ei... (und hallo, BH!)

Nach der Sauerei, die sie mit mir gemacht hat
Blieb ich mit gebrochenem Herzen und pleite zurück
Mit dem, was passiert ist (Und nun?)
Hat sogar eine verirrte Kugel mehr Richtung als ich

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ich habe meinen Fernseher vertrunken
Nur mein Handy vertrinke ich nicht
Weil ich dich anrufen muss

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ich habe meinen Fernseher vertrunken
Nur mein Handy vertrinke ich nicht
Jetzt seid nur ihr dran, BH, los! (Weil... los!)

Ich habe vertrunken (mein Fahrrad)
(Meinen Fernseher vertrunken)
(Nur mein Handy vertrinke ich nicht)
Das ist ein Hit, Papi!

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ich habe meinen Fernseher vertrunken
Nur mein Handy vertrinke ich nicht
Weil ich dich anrufen muss

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Ah-ah-ah

Wem es gefallen hat, macht Lärm!
Lass uns das nochmal spielen
Damit wir es für unsere DVD filmen können

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
(Meinen Fernseher vertrunken)
(Nur mein Handy vertrinke ich nicht)
(Weil ich dich anrufen muss)

(Ich habe mein Fahrrad vertrunken)
(Meinen Fernseher vertrunken)
(Nur mein Handy vertrinke ich nicht)
(Weil ich dich anrufen muss)

Ich habe mein Fahrrad vertrunken
Eh, Minas Gerais