Lyrics and translation Zé Neto & Cristiano - Armadura (Ao Vivo)

Armadura (Ao Vivo)

Ela tem serenidade no olhar
De quem sabe que me ganha com um sorriso
Ou com um abraço
Sem nenhum sacrifício
E nem adianta eu me fazer de forte
Entrar em guerra só pra não me entregar
Manter a postura, vestir minha armadura
Se com um toque ela vai quebrar, aah!
Ela faz qualquer filme de romance parecer comum
Outros amores serem só mais um
Ela traz um final feliz numa cena de drama, ooh!
Ela faz qualquer filme de romance parecer comum
Outros amores serem só mais um
Ela traz um final feliz numa cena de drama, ooh!
Ela é tudo isso
E o pior é que ela sabe disso
Ela é tudo isso
E o pior é que ela sabe disso
E nem adianta eu me fazer de forte
Entrar em guerra só pra não me entregar
Manter a postura, vestir minha armadura
Se com um toque ela vai quebrar, aah!
Ela faz qualquer filme de romance parecer comum
Outros amores serem só mais um
Ela traz um final feliz numa cena de drama, ooh!
Ela faz qualquer filme de romance parecer comum
Outros amores serem só mais um
Ela traz um final feliz numa cena de drama, ooh!
Ela é tudo isso (Pior?)
E o pior é que ela sabe disso
E ela é tudo isso (Tudo isso, e o pior?)
E o pior é que ela sabe disso

Броня (Вживую)

В её взгляде спокойствие,
Той, что знает, как победить меня улыбкой
Или объятием,
Без каких-либо усилий.
И нет смысла притворяться сильным,
Вступать в войну, лишь бы не сдаться,
Сохранять самообладание, надевать свою броню,
Если одним прикосновением она её разобьёт, ах!
Она делает любой романтический фильм обыденным,
Другие любови — просто ещё одними.
Она приносит счастливый конец в драматическую сцену, ох!
Она делает любой романтический фильм обыденным,
Другие любови — просто ещё одними.
Она приносит счастливый конец в драматическую сцену, ох!
Она — всё это,
И хуже всего то, что она это знает.
Она — всё это,
И хуже всего то, что она это знает.
И нет смысла притворяться сильным,
Вступать в войну, лишь бы не сдаться,
Сохранять самообладание, надевать свою броню,
Если одним прикосновением она её разобьёт, ах!
Она делает любой романтический фильм обыденным,
Другие любови — просто ещё одними.
Она приносит счастливый конец в драматическую сцену, ох!
Она делает любой романтический фильм обыденным,
Другие любови — просто ещё одними.
Она приносит счастливый конец в драматическую сцену, ох!
Она — всё это (Хуже?),
И хуже всего то, что она это знает.
И она — всё это (Всё это, и хуже?),
И хуже всего то, что она это знает.